当前位置:首页 > 论诗 > 详情
  • 注册日期:2015-01-07
  • 最近登录:2024-02-24
  • 粉丝人数:36
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】《唐诗三百首》赏析-201(九日登望仙台呈刘明府)

碧海青天a 发布于2023-11-30 09:22   点击:275   评论:1  

  (备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。)


《唐诗三百首》赏析- 201

九日登望仙台呈刘明府
作者/崔曙〔唐代〕
汉文皇帝有高台,此日登临曙色开。
三晋云山皆北向,二陵风雨自东来。
关门令尹谁能识,河上仙翁去不回。
且欲近寻彭泽宰,陶然共醉菊花杯。

  韵译
  汉文皇帝修建高高的望仙台,今日登临时天边曙色刚散开。
  三晋的重重云山全向着北方,崤山二陵的风雨从东边飘来。
  像关门令尹谁能够认识清楚,仙翁河上公一去便不再返回。
  远求神仙不如就近寻彭泽宰,一起畅饮共为重阳菊花干杯。

  注释
  九日:指重阳节。望仙台:在今河南陕县西南。刘明府容:名容,生平不详。明府,唐代对县令的尊称。高台:指望仙台。曙色开:朝日初出、阳光四射的样子。三晋:指古晋国,春秋末韩、魏、赵三家分晋,故称。北向:形容山势向北偏去。二陵:指崤山南北的二陵,在今河南洛宁、陕县附近。关:函谷关。令尹:守函谷关的官员尹喜,相传他忽见紫气东来,知有圣人至。不一会果然老子骑青牛过关。尹喜留下老子,于是老子写《道德经》一书。尹喜后随老子而去。谁能识:谁还能遇到关门令尹呢?河上仙翁:即河上公,汉文帝时人,传说其后羽化成仙。彭泽宰:晋陶渊明曾为彭泽令。借指刘明府。菊花杯:意对菊举杯饮酒。

 赏析
  此诗表达富贵荣华转瞬即逝,奔波仕途徒劳无功,不如归隐。全诗围绕时、地、人三点展开。诗题已点明了这三点,即重阳节为登高之时,望仙台为登高之地,登高之俗又与神仙传说有关,刘明府容为诗人的投赠对象。
  首联言事。作者登台凭高望远,看到朝阳,心情顿觉开朗。
  颔联字面写四季变换,实际上是感叹历史变迁,不以人的意志为转移。“云山皆北向”是夏天;“风雨自东来”是春天。从汉文帝修筑此台到作者登台时,经历了近千个春夏秋冬。战国时的三晋,经秦汉、魏晋、北朝几经分合,此时成了一统天下的一个部分。汉代的皇帝,当时多么显赫,而此刻只能在二陵中,任凭风雨侵袭了。
  颈联继续抒发历史感慨。望仙台所在地的地方长官,经过多次改朝换代,难以记住他们的名字。当年磻溪垂钓、后来被周文王聘请为宰相的姜尚,也早死了多年,再也不能回来了。真有“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘”的感慨。
  尾联言志。有了前面的铺垫,既然功名利禄都是过眼云烟,那么就不必拼命走仕途了。不如沿着陶渊明的道路,采菊东篱下,饮酒自娱。
  这首诗写得有声有色、不落俗套;语气转承自然,一气呵成。对仗微有不工,可见灵活。

 作者简介
  崔曙(?—739年),今河南商丘人 ,唐朝状元、诗人。

推到展厅 礼物 打赏 赞(6) 查看   收藏(1)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。