当前位置:首页 > 论诗 > 详情
南山翠竹 男  55岁
  • 注册日期:2017-01-12
  • 最近登录:2024-02-21
  • 粉丝人数:161
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】诗词中的降用修辞

南山翠竹 发布于2023-03-18 07:35   点击:329   评论:0  
降用就是词语的降级使用,将一些分量重的大的词语降作一般词语使用,即大词小用。也可以说,是在平常场合,故意用描述重大事件的词汇或语气。例如,“于是猫的罪状证实了。大家都去找这可厌的猫,想给它以一顿惩戒。找了半天,却没找到。我以为它真是畏罪潜逃了。”(郑振铎《猫》)

 “畏罪潜逃”本指犯了罪的人害怕治罪而偷偷逃走。这里指的是怀疑猫偷吃了东西逃走了。

又如“酒店里的人大笑了。阿Q看见自己的勋业得了赏识,便愈加兴高采烈起来……”(鲁迅《阿Q正传》) “勋业”本指功勋和事业,这里指阿Q对小尼姑的动手动脚。

南宋时叶绍翁作《苔钱》,通篇都是这等修辞。本来所咏的是地上的石耳之类的苔藓植物,却说钱流、朽贯、买爵、封侯之类,诙谐而风趣。

家贫地上却钱流,
朽贯年深不可收。
若使用之堪买爵,
等闲门巷亦封侯。

苏轼在黄州(今湖北黄冈),游览当地江边一块石头,叫做“赤鼻矶”,故意通过谐音联想到“赤壁”。于是作《念奴娇·赤壁怀古》,说“人道是,三国周郎赤壁”,这便是降用。

推到展厅 礼物 打赏 赞(15) 查看   收藏(1)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。