机关重重:“桑树鸡鸣”,出自陶诗——鸡鸣桑树颠。鸡与虫是吃和被吃的关系,虫与户又和“户枢不蠹”有关,扇是指户的双合门关合时如鸟开合的羽翼。暂不论词性和平仄,就这些相联的关系要对工便非常不易了!!!
龙门鱼跃,玉面别竹,笼开金龙龙鳞熠。
桑树鸣鸡,蛰虫启户,扇分翠羽羽生辉。
下朕隐含鸡窝飞出金凤凰,不然羽到不了生辉的光华,上联为鲤鱼跳龙门互相呼应。
其实建议下联是否桑树改梧桐,寓义可能就更好一些,凤凰别名鶤鸡,鹍鸡,乡村鸡也可从屋顶或高处上梧桐树打鸣,不破坏整体感觉,百虫冬眠苏醒重生,一片生机盎然,原联出自诗~翠分翠羽见龙颜,可为更加贴切,混然一体。
探讨一下互相学习,当初看到此联,总觉尾句有些突兀,你本意是接下联上半句的雄鸡,有羽,但是普通鸡毛扇难以生辉,可给一个遐想,作一个交代,由良禽择木而栖而引出联尾,感觉更加贴切。然后这幅联就遥相呼应,代表一个世间的追求和自然美好,你一个非常好的寓意就更加贴合。
翠羽喻青葱的树叶,扇作动词,平声。翠羽是公鸡的翅膀,或其它飞虫禽鸟羽翼,扇作名词,仄声。翠羽是扇的饰物,
翠羽的意思由扇的词性决定。朋友理解的应该属后者。
这一联一两个平仄倒是问题不大,寓意更重要,个人觉得扇分翠羽来自徐阶那句诗还是见龙行看见的皇帝,上联帘卷朱丝瞻日表也是上朝看见卷起帘子用朱丝系住仰瞻皇帝的仪表,(宫女)两边分开持华丽的羽毛扇子(而立),(或者分开的翠羽组成扇子),仰瞻皇帝威严,所以此四字名人用了有了一个定式,当然你要翠羽比喻青绿色树叶也是经常的借用,但是扇分翠羽同时出现就会形成固定的借用,因为出处成了基本定式,而且扇分就有些模糊了,不过个人觉得其实与前面公鸡隐含一种翠羽的追求是可以的,那么此联的意义就会更加具有气势,而如果仅仅表达翠绿的树叶还是显得有些平淡,生辉也难解。当然这个都是对楹联之喜爱与从事创作的经验一起来探讨,楹联的寓意和趣味性大过本身的平仄,主要架构的上下关键词语需尽量对称,比如你这一联鸡鸣对鱼跃。蛰虫为春,冬梅为冬。启户为生,问竹为死。翠羽羽生辉对雾龙龙压焰都还是贴切的。上联没有专门用跃鲤,而用鱼跃就是与鸡一样充满普通生物隐含的人生追求,而上下成龙于追凤还是龙追凤跟的画面,其实是可以一寓的。个人觉得联的形寓趣为上还是可以的,开始一直以为你就是此意,当然联经常布局,此联我是如此理解,如果你的局有更深表达也可以互相游戏,联的快乐也在于此。
【已撤回或被删除】2023-03-07 22:15
竹篱吠犬,逸兔闯门,闺有佳人人梦绮;
桑树鸣鸡,蛰虫启户,扇分翠羽羽生辉。
此联应是本栏中第一等佳作,“梦绮”应作“绮梦”,我意改为“应梦”或“叙梦”,最好是“寤梦”。
回应于斧:谢友指点,或可幻梦
回应今生:“寤梦”谓醒时有所见而成之梦,与无所见而全凭想象者异。
“幻梦”指虚幻的梦。
“应梦”即应验了梦境,不知是否属固定词语,但口语有,也有应梦寺,应梦里等地名。或应改为“验梦”,即应验梦中之事。
“叙梦”指占梦,圆梦。
寤、应、叙都是动词词性,与对句的生相对。
回应于斧:本意是写梦见美好与羽毛发出光彩相对应,如果用寐,应,叙,都太平淡了,没有对联的易趣,我认为还需斟酌
【已撤回或被删除】
今生诗友对得妙。但下句中的“羽羽”来自字“扇”与“翠”,建议修改如下:
竹篱吠犬,逸兔闯门,闺有佳圭圭测日。
桑树鸣鸡,蛰虫启户,扇分翠羽羽生辉。
回应≈山风≈:多谢指点,
【已撤回或被删除】2023-03-05 17:41
【已撤回或被删除】2023-03-02 12:46
【已撤回或被删除】2023-02-24 09:37
【已撤回或被删除】2023-02-23 18:10
【已撤回或被删除】2023-02-23 15:23
【已撤回或被删除】2023-02-21 07:26
【已撤回或被删除】2023-02-21 07:00
【已撤回或被删除】2023-02-20 22:58
【已撤回或被删除】2023-02-20 21:18
【已撤回或被删除】2023-02-19 19:11