旧时楼上客，爱把酒、向南山。笑白发如今，天教放浪，来往其间。登楼更谁念我，却回头、西北望层栏。云雨珠帘画栋，笙歌雾鬓风鬟。
近来堪入画图看，父老愿公欢。甚拄笏悠然，朝来爽气，正尔相关。难忘使君后日，便一花一草报平安。与客携壶且醉，雁飞秋影江寒。
【简释】
这首词其实是应酬之作，在稼轩词中也不是特别出色。但及今所见各种稼轩词的注评资料中，还没有一种对此词作出过通贯融洽的解释，故笔者试作简释，以供读稼轩词者采择。
词题为“题上饶郡圃翠微楼”。上饶，古称广信、信州，即今江西省上饶市，为作者晚年落职后隐居之地。关于翠微楼，乾隆《广信府志》卷三载：“广信府署在广信门内，唐乾元初始建……淳熙间（1174——1189）知州事王从、林枅相继修葺。署中有翠微楼。”《广信府志》卷五：“翠微楼，县治南，宋庆元间（1195——1201）知州赵伯赞建，今废。”据此可知，翠微楼在淳熙间曾得修葺，在庆元间又重建。词中有“旧时楼上客”之语，说明作者在淳熙间曾登此楼。词中又有“近来堪入画图看”之语，说明作词时此楼已重修，故推定此词作于庆元间赵伯赞重修翠微楼之后，词中之“公”“使君”即赵伯赞。
“旧时楼上客，爱把酒、向南山”，我过去壮年在职时登上此楼，喜欢端着酒，欣赏南山的景色，希望功成名就之后纵游南山。楼上客：指词人自己。词人在淳熙二年至淳熙五年间曾任江西提刑、江西安抚使等职。词人初登翠微楼当在此期间。南山：应指信州治所南面的南屏山。“笑白发如今，天教放浪，来往其间”，可笑的是如今头发斑白，功业无成，上天却让我任意闲游，可以在南山随意来往。天教放浪：指自己被朝廷罢职，可以任意闲游。教：让。放浪：不受拘束的闲游。其间：指南山间。“登楼更谁念我，却回头、西北望层栏”，登上翠微楼的人又有谁会想到，我在南山闲游，却总回头向西北遥望翠微楼的层层栏杆。西北：翠微楼在南山的西北方。层栏：层层栏杆，代指翠微楼。词人已落职闲居，但仍时时回望翠微楼，是希望当政者能有所建树，造福百姓，完成自己未了的心愿。但词人看到的是什么呢？“云雨珠帘画栋，笙歌雾鬓风鬟”，翠微楼的珠帘画栋饱经风雨侵蚀，那些吹笙歌舞的女子也憔悴不堪了。雾鬓风鬟：形容女子头发蓬乱，容颜憔悴。李清照《永遇乐/落日熔金》：“如今憔悴，风鬟霜鬓，怕见夜间出去。”这里以歌女的憔悴代指政事不修，翠微楼残破不堪，让词人失望。
“近来堪入画图看，父老愿公欢”，近来赵伯赞使君重修翠微楼，翠微楼焕然一新，像图画一样美丽；信州父老都愿意同使君一起享受这美好的景色。这层写赵伯赞主政信州，重修翠微楼，造福于民，受到百姓拥戴。“甚拄笏悠然，朝来爽气，正尔相关”，赵使君以笏拄颊，悠然赏景，早晨南山来的清爽之气特别多，这正是你政绩斐然的结果。甚：盛，多。拄笏：用晋代王子猷典故。《世说新语笺疏》下卷上《简傲》：“王子猷作桓车骑参军。桓谓王曰：‘卿在府久，比当相料理。’初不答，直高视，以手版拄颊云：‘西山朝来，致有爽气。’”笏：手版。正尔：正是。相关：谓赵使君悠然赏景正是治理有方、百姓安乐的结果。“难忘使君后日，便一花一草报平安”，日后信州百姓不忘赵使君的恩德，会爱护翠微楼的一花一草，不让它们受一点儿损害。报平安：向赵使君报告每一棵花草都平安。这层想象百姓日后会永远感念赵使君的恩德，爱护他留下的一花一草。“与客携壶且醉，雁飞秋影江寒”，在这鸿雁南飞、江水寒澈、秋水共长天一色的大好时光，赵使君正可与客人一起带着酒壶登上翠微楼，放怀畅饮，一醉方休。秋影：秋水映照着长天的倒影，即“秋水共长天一色”的景象。结尾化用杜牧《九日齐山登高》“江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微”诗句，隐寓“翠微”二字，回扣词题；通过描写秋日风光，点出写作时节在重阳节前后；且进一步凸显赵使君的豪情雅兴，总结全篇。
此词题旨无非就是赞颂赵伯赞重建翠微楼，但作者却从自己的仕隐经历、亲身感受入笔，将自己的人生波折、翠微楼的大好风光、赵伯赞的斐然政绩、信州百姓的衷心拥戴融于一体，既跌宕起伏又紧扣中心，布局谋篇颇见匠心。