译文：
福由心生（横竖）各一幅

题茂名“七·九”抗疫联
九要平阳，看党政一岗双责；
三围转绿，喜医民协力同心。
      “九要”是指袁古洁同志在全市新冠肺炎疫情防控视频调度会上强调做到“九要”、“九不准”；“平阳”指管控疫情，消灭阳性，尽快做到动态清零；“三围”是指高、中、低三个管控范围区；“转绿”是指把高中风险区的黄、红码人员通过多次检测，把没有问题的转为绿码，尽快使管控区解封，确保社会安全稳定。
       看核酸检测点，人山人海，秩序井然。棉签上下捅喉咙，人人开口；试管阴阳期结果，个个关心。


七律•贺王阳喜添娇儿
                文/王登平
蒂落青藤五月瓜，观音送子到王家。
开门喜笑孩儿父，哺乳祥和襁褓妈。
坠地婴啼惊玉虎，绕梁紫气幻金霞。
含欣命笔遥相贺，堂上初开富贵花。

纵目全球，战火疫情仍未休？人民失所，聚少离多流异地；
留心帝国，制裁掠夺方犹在，真假不分，避凶趋吉度难关。
一一当前世界形势感撰

题情感联
风风雨雨，风雨兼程人世有；
曲曲弯弯，曲弯几度自然成。