敢向周邦彦说不!
格律词,并非只关注平仄和几个韵字,其韵律理念是更重要的!比如【霜叶飞】,依《钦定词谱》是:
霜叶飞调见《片玉集》,因词有“素娥青女斗婵娟”句,更名《斗婵娟》。
霜叶飞双调一百十一字,前段十句六仄韵,后段十句五仄韵 周邦彦
露迷衰草 疏星挂 凉蟾低下林表 素娥青女斗婵娟 正倍添悽悄
中平平仄韵平平仄句平平平仄平仄韵仄平中仄仄平平句中仄平平仄韵
渐飒飒 丹枫撼晓 横天云浪鱼鳞小 见皓月相看 又透入 清辉半晌 特地留照
仄中仄读平平仄仄韵中平平仄平平仄韵仄仄仄平平句仄仄仄读平平仄仄句中仄平仄韵
迢递望极关山 波穿千里 度日如岁难到 凤楼今夜听西风 奈五更愁抱
中仄中仄平平句中平平仄句仄中平中平仄韵仄平中仄仄平平句仄仄平平仄韵
想玉匣哀弦闭了 无心重理相思调 念故人 牵离恨 屏掩孤颦 泪流多少
仄仄仄平平仄仄韵平平中仄平平仄韵仄仄中读平平仄句中仄平平句仄平平仄韵
此调以此词为正体,若方词、张词之减字,张词别首之句读小异,沈词二首及黄词之摊破句法,皆变格也。 前段起句,方、杨、陈和词俱不押韵,吴文英词“断烟离绪”,“绪”字押韵,南宋人俱如此填。 前段第八句例作“仄仄仄平平”,方、杨、陈和词皆然,惟谱内张炎二词及沈词独异,故不校注入谱。 此词可平可仄悉参谱内所采诸词。惟沈词后段第二句“一”字入声,张词后段结句“一”字入声,此皆以入作平,不注可仄。
依52网检测是:
霜叶飞 双调一百十一字,前段十句六仄韵,后段十句五仄韵——周邦彦
露迷衰草。疏星挂,凉蟾低下林表。
仄平平仄。平平仄,平平平仄平仄。
素娥青女鬭婵娟,正倍添悽悄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄。
渐飒飒、丹枫撼晓。横天云浪鱼鳞小。
仄仄仄、平平仄仄。平平平仄平平仄。
见皓月相看,又透入、清辉半晌,特地留照。
仄仄仄平平,仄仄仄、平平仄仄,仄仄平仄。
迢递望极关山,波穿千里,度日如岁难到。
平仄仄仄平平,平平平仄,仄仄平仄平仄。
凤楼今夜听西风,奈五更愁抱。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄。
想玉匣哀絃闭了。无心重理相思调。
仄仄仄平平仄仄。平平平仄平平仄。
念故人、牵离恨,屏掩孤颦,泪流多少。
仄仄平、平平仄,平仄平平,仄平平仄。
此调以此词为正体,若方词、张词之减字,张词别首之句读小异,沈词二首及黄词之摊破句法,皆变格也。
一,周邦彦的【霜叶飞】是增字宽泛体
综合整体词构考虑,《云翔词谱》认为周邦彦词是增字宽泛体,其正确的格式谱标识是:
【宋词】欣赏:增字韵常用体【霜叶飞】宋•周邦彦(双调111字十一仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
露迷衰草,疏星挂、凉蟾低下林表。 增加促韵
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
素娥青女斗婵娟,正倍添悽悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
渐飒飒丹枫撼晓,横天云浪鱼鳞小。
仄仄平、 平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】四字句单仄入韵
见皓月相看,又透入,清辉半晌,特
地留照。增加两字,“地”宜平
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
迢递、望极关山,波穿千里,度
日如岁难到。二、四同声瑕疵,“日”宜平
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
凤楼今夜听西风,奈五更愁抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
想玉匣哀弦闭了,无心重理相思调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
念故人、牵离恨,屏掩孤颦,泪流多少。
注:1.此范词属于111增字常用体,即第四【意群】增加两字重新句读。
2.“特地留照、度日如岁难到 ”是二、四同声瑕疵,“地、日”宜平;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句,严格讲存在个别平仄瑕疵。
【
华词】欣赏:常用体【霜叶飞】步韵周邦彦(双调111字十仄韵)
《春日杂咏》当代•云山客行
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
众芳齐放,争春色,迎风舞弄天表。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】
四字句单仄入韵
飞来雀鸟跃枝梢,占一方空悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
正素女飘临拂晓,霓裳漫卷河山小。
领中仄中平,平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】
四字句单仄入韵
感天地宽宏,晨光远,心旷神怡,艳阳初照。
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
林道、绕入山川,顺沿溪涧,谁家紫燕飞到。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】
四字句单仄入韵
春回大地百花开,让远归怀抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
叹岁月寒宵未了,高檐暂寄招人调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】
四字句单仄入韵
世事烦、炎凉变,涉足红尘,惹愁多少。
二,杨泽民敢于向周邦彦说不!
对于《云翔词谱》认为周邦彦词是增字体的观点,可能有人不认可,那么请看看杨泽民词:
【宋词】欣赏:增韵体【霜叶飞】宋•杨泽民(双调109字十一仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
朔风严紧,长空布、同云低黯天表。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
更堪中夕振寒威,敧枕风声悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
望皓洁窗纱向晓,珠帘才上银钩小。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
听美人、都惊讶,老尽群山,远
近相照。 “近”宜平
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
深意、劝客金尊,
皑皑千里,琼台瑶圃重到。“皑”宜仄,叠字无妨
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
绮罗香暖恣欢娱,暂尔宽怀抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
更几朵梅花
开了,巡檐聊与花相调。 “开”宜仄
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
算瑞
气、丰穰兆,来岁强如,旧年多少。 增加促韵,“气”宜平
注:1.标准体【霜叶飞】一共109字,八个【意群】,【主韵律】统一是单仄入韵,而促韵是双仄句型,以标准四字句“仄平平仄”为主,六、七字句为辅,如果入韵四字句的第一字使用平声,则是宽泛体。
2.此范词属于109体,即两结字数完全相同,存世作品多为111字的常用体,即上结非对称增加两字。
3.“远近相照”是二、四同声瑕疵,“近”宜平;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句, “气”宜平。
4.领字不占句型字位;标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
特别注意,第四、八【意群】是相同字数的结构,只是上结保留了周邦彦词二四同声瑕疵,小遗憾!
除了字数上减去第四【意群】的两字外,杨泽民用“琼台瑶圃重到”的标准“中平中仄平仄”句型,来修正周邦彦词的“度日如岁难到”,而非以“特色句”糊里糊涂地效仿,值得称赞!
三,标准体【霜叶飞】格式谱
对于杨泽民词的瑕疵,当代人走完最后一步:
《云翔词谱》771标准体【霜叶飞】格式谱(国标体)
【
华词】欣赏:标准体【霜叶飞】步韵杨泽民(双调109字叶韵)
《念叨》当代•我舞江河
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
柳娇杨俏,松枝姣,山川俊秀天表。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】
四字句单仄入韵
森森一片鸟身遥,对谷幽山悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
享淡淡清凉拂晓,天高望里银盘小。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第四【意群】
四字句单仄入韵
向小桥、听溪闹,野蕊妖娆,漏光斜照。
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
人老、总是唠叨,惹人烦恼,游人总是迟到。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】
四字句单仄入韵
清宵一刻也难熬,把枕怀中抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
问明月闲愁怎了,回音莫说陈词调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】
四字句单仄入韵
落叶飘、鹰孤叫,南望山峣,雾多晴少。
四,标准体霜叶飞【对称韵】拓展
《云翔词谱》771标准体霜叶飞【对称韵】格式谱(国标体)
【
华词】欣赏:标准体霜叶飞【对称韵】拓展(双调109字十一平韵)
《霜叶落寒》当代•朴素方正 词林正韵-第四部
平仄仄平,仄仄平,中仄平平仄平。 第一【意群】六字句单平入韵
霜叶落寒,涌碧清,鸿雁飞归草湖。
中仄中平平仄仄,领平仄仄平。 第二【意群】
四字句单平入韵
风絮烟云疏九渚,正单橹慢徐。
领中平中仄平平,中仄平平仄仄平。 第三【意群】七字单平韵,双平促韵
赏澜微翔鹭始初,琼阁帘旌荡阔舒。
平平仄、仄仄平,中平中仄,平仄仄平。 第四【意群】
四字句单平入韵
青灯暗、玉盏新,绿茶奉上,闲品野庐。
仄平、平平仄仄,平仄仄平,中仄平平仄平。第五【意群】六字句单平入韵
觅鱼、幽坊静陌,修竹翠生,老友长聊兴余。
中仄中平平仄仄,领平仄仄平。 第六【意群】
四字句单平入韵
多少旧闻寻故迹,叹年岁自孤。
领中平中仄平平,中仄平平仄仄平。 第七【意群】七字单平韵,双平促韵
尽纸鸢空放尘途,化雨春声动海隅。
平平仄、仄仄平,中平中仄,平仄仄平。 第八【意群】
四字句单平入韵
天台寂、剡水流,鸟鸣柳浪,花发燕居。
注:对称句必须是完全对应的标准【律句】或者【词句】替换;【主韵律】统一是单平入韵。
五,标准体霜叶飞【异尾韵】拓展
《云翔词谱》771标准体霜叶飞【异尾韵】格式谱(国标体)
【
华词】欣赏:标准体霜叶飞【异尾韵】拓展(双调109字叶韵)
《人》当代•我舞江河 词林正韵-第七部
仄仄平平,仄平平,中平中仄平平。 第一【意群】六字句双平入韵
老了朱颜,皓牙残,腰弓视降延年。
中平中仄平平仄,领仄仄平平。 第二【意群】四字句双平入韵
功名未忘心牵绊,对笔墨诗笺。
领中仄平平仄平,中平中仄仄平平。 第三【意群】七字双平韵,单平促韵
更节俭三餐省钱,帮扶后辈不消闲。
平仄仄、仄平平,中仄中平,仄仄平平。 第四【意群】四字句双平入韵
拼命干、为情牵,看淡常言,欲望难填。
平平、仄平平仄,仄仄平平,中平中仄平平。第五【意群】六字句双平入韵
凡间、有谁无愿,自古相传,黉门苦读升迁。
中平中仄平平仄,领仄仄平平。 第六【意群】四字句双平入韵
荣华富贵人人盼,问几个求全。
领中仄平平仄平,中平中仄仄平平。 第七【意群】七字双平韵,单平促韵
叹一世奔忙纠缠,无成才说莫心烦。
平仄仄、仄平平,中仄中平,仄仄平平。 第八【意群】四字句双平入韵
睁眼看、没神仙,若问真言,入土为安。
注:平韵结构的另一种形式,句型与标准体【对称韵】不同,【主韵律】统一是双平入韵。
六,方千里也敢于向周邦彦说不!
只有杨泽民一人“回归”109字词构吗?非也!方千里也做了相同是事情,但未对称摊破。另外,保留了周邦彦上结及第五【意群】的二四同声瑕疵,非常遗憾!
【宋词】欣赏:摊破体【霜叶飞】宋•方千里(双调109字十仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
寒云垂地,堤烟重,燕鸿初度江表。 “寒”宜仄
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
露荷风柳向人疏,台榭还清悄。 使用标准句型
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
恨脉脉离情怨晓,相思魂梦银屏小。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
奈倦客征衣,自遍拂尘埃,玉
镜羞照。 重新句读 “镜”宜平
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
无限、静陌幽坊,追欢寻赏,未
落人后先到。二、四同声瑕疵,“落”宜平
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
少年心事转头空,况近春怀抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
尽落叶红英过了,离声慵整当时调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
问丽质、从憔悴,消减腰围,似郎多少。
注:1.此范词属于109体,即两结字数完全相同,但第四【意群】重新句读。存世作品多为111字常用体。
2.“玉镜羞照、未落人后先到 ”是二、四同声瑕疵,“镜、落”宜平;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句,严格讲存在个别平仄瑕疵。
七,标准体【霜叶飞颂】拓展
【
华颂】欣赏:标准体【霜叶飞颂】步韵方千里拓展(双调109字十一仄韵)
《春生》当代•粥饭桶
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
柳知春早,芳心动,柔枝碧玉馨表。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】
四字句单仄入韵
堤边舒袖抚长河,却逸情轻悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
满渌水含言意晓,清流欢唱音声小。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第四【意群】
四字句单仄入韵
广阔胸、长空揽,揣岭怀山,火轮初照。
仄仄平平,平平仄仄,平仄仄平,仄平平仄。第五【意群】四字句单仄入韵
逐浪游鳞,欢嬉乱搅,灵捷敏身,涌波皆到。
增韵,标准仄韵【四绝】
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】
四字句单仄入韵
飘浮杂草也苏生,便绿黄相抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
又树木群峰醉了,红霞坠落须弥调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】
四字句单仄入韵
艳彩飞、东风舞,偷换新妆,郁葱多少。
特别注意,虽然是诗词不分家理念的【华颂】拓展,但两结【意群】修正对称相同。
【
华颂】欣赏:常用体【霜叶飞颂】诗词不分家
《春日杂咏》当代•云山客行
词序诗:
标准仄韵【四绝】
仄仄平平,平平仄仄。——对称联(双仄尾)【诗格】S4
叠翠长林,岚生鸟往。
平仄仄平,仄平平仄。——对称联(单仄尾)
甘雨入时,
众芳齐放。
常用体【霜叶飞】步韵周邦彦(双调111字十仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
众芳齐放,争春色,迎风舞弄天表。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】
四字句单仄入韵
飞来雀鸟跃枝梢,占一方空悄。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
正素女飘临拂晓,霓裳漫卷河山小。
领中仄中平,平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】
四字句单仄入韵
感天地宽宏,晨光远,心旷神怡,艳阳初照。
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
林道、绕入山川,顺沿溪涧,谁家紫燕飞到。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】
四字句单仄入韵
春回大地百花开,让远归怀抱。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
叹岁月寒宵未了,高檐暂寄招人调。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】
四字句单仄入韵
世事烦、炎凉变,涉足红尘,惹愁多少。
八,张炎也敢于向周邦彦说不!
对于周邦彦第五【意群】六字句的二四同声瑕疵,不仅杨泽民修正,张炎也修正,值得一提的是,张炎一共有三首作品,其中两首使用标准句型的“坠红争恋残照、可怜都付残照”,修正意图十分明显,而第三首仍然保留二四同声瑕疵,请看其一:
【宋词】欣赏:增字韵体【霜叶飞】宋•张炎(双调111字十二仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
旧家池沼,寻芳处,从教飞燕频绕。 增加促韵
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
一湾柳护水房春,看镜鸾窥晓。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
晕宿酒双蛾淡扫,罗襦飘带腰围小。
仄仄平、 平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】四字句单仄入韵
尽醉方归去,又暗约,明朝斗草,谁
解先到。增加两字,增加促韵,“解”宜平
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
心绪、乱若晴丝,那回游处,坠红争恋残照。
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
近来心事渐无多,尚被莺声恼。
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
便白发如今纵少,情怀不似前时好。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
漫伫
立、东风外,愁极还醒,背花
一笑。 “立、一”宜平
注:1.此范词属于111增字常用体,即第四【意群】增加两字重新句读。
2.“谁解先到”是二、四同声瑕疵,“解”宜平;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句,严格讲存在个别平仄瑕疵。
另外,对于周邦彦上结四字句的二四同声瑕疵,张炎的另一首用“傍雅亭幽榭,惯款语英游,好怀无限欢笑。”调整,其六字句是“中平中仄平仄”,这是标准句型。
九,黄裳也做出正确的选择!
对于周邦彦上结的四字句,黄裳以“柳腰人舞”的标准句型,做出了正确的示范,请看:
【宋词】欣赏:增字韵摊破体【霜叶飞】宋•黄裳(双调112字十二仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
谁能留得年华住 , 韶华今在何处。 合成句读,增加促韵
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
万林飞尽,但惊天籁,半空无数。 重新摊破句读
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
望消息霜催雁过,佳人愁起云垂暮。
仄仄平、 平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】四字句单仄入韵
就绣幕、红炉去,金鸭时飘异香,柳腰人舞。增加两字促韵,重新摊破句读
平仄、仄仄平平,仄平平仄 ,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
休道、行且分飞,还共乐一岁,见
景长是欢聚。增加一字,“景”宜平
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
大来芳意,既与名园,是花为主。 重新摊破句读
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
翠娥并、尊前笑语,来年管取人如故。 摊破句读
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
向寂
寞、中先喜,俄顷飞琼,化成寰宇。 “寞”宜平
注:1.此范词属于112增字体,即第四【意群】增加两字、第五【意群】增加一字重新句读。
2.“见景长是欢聚”是二、四同声瑕疵,“景”宜平;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句,严格讲存在个别平仄瑕疵。
特别注意,黄裳词的最大特点是,非常正确地诠释了【霜叶飞】的韵律理念,即上下阕一共八个【意群】,对称是六/四/七/四字句入韵,但“景”字宜平,小遗憾!
十,沈唐更是敢于向周邦彦说不!
对于周邦彦的两处二四同声瑕疵,以上宋代词人多是修正其一,而沈唐则同时修正,请看:
【宋词】欣赏:增字摊破体【霜叶飞】宋•沈唐(双调111字十仄韵)
仄平平仄,平平仄,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
霜林凋晚,危楼迥,登临无限秋思。 “霜”宜仄
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
望中闲想,洞庭波面,乱红初坠。 重新摊破句读
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第三【意群】七字单仄韵,双仄促韵
更萧索风吹渭水,长安飞舞千门里。
仄仄平、 平平仄,中仄平平,仄平平仄。第四【意群】四字句单仄入韵
变景摧芳榭,唯剩有,兰衰暮丛,菊残馀蕊。增加两字,重新摊破句读
平仄、仄仄平平,仄平平仄,中平中仄平仄。第五【意群】六字句单仄入韵
回念、花满华堂,美人
一去,镇掩香闺经岁。替换“中仄中平平仄”,“花”宜仄,“一”宜平
中平中仄仄平平,领仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
又观珠露,碎点苍苔,败梧飘砌。 重新摊破句读
领中仄中平仄仄,中平中仄平平仄。 第七【意群】七字单仄韵,双仄促韵
漫赢得相思泪眼,东君早作归来计。
仄仄平、平平仄,中仄平平,仄平平仄。 第八【意群】四字句单仄入韵
便莫
惜、丹青手,重与芳菲,万红千翠。 “惜”宜平
注:1.此范词属于111增字常用体,即第四【意群】增加两字重新句读。
2.“镇掩香闺经岁”是替换“中仄中平平仄”;过片是单独两字句,传统词谱合成六字句,严格讲存在个别平仄瑕疵。
不过,虽然修正了二四同声,但“镇掩香闺经岁”句是替换“中仄中平平仄”,虽然可以,倘若上下阕对称则更好!
另外值得一提的是,其另一首作品中,用“半弄蕊澄波,浅拂胭脂,翠琼连并彫萼”来“规避”四字句的二四同声,即“中平中仄平仄”的标准句型,与张炎理念相同。