【翦牡丹】标准格律谱
.
641标准体【翦牡丹】格式谱
【宋词】欣赏:宽泛体A【翦牡丹】宋•李致远(双调98字八仄韵)
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
破镜重圆,分钗合钿 ,重寻绣户珠箔。
仄仄平平,中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
说与从前,不是我情薄。 “我”宜平
中平中仄平平,仄平平仄,仄平平仄。 第三【意群】四字句单仄入韵
都缘利役名牵,飘蓬无定,翻成轻诺。 “飘、翻”宜仄
仄仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
别后情怀,有万千牢落。
中平中仄平平,仄仄平、平平仄仄。 第五【意群】四字句双仄入韵
经时最苦分携,都为伊、甘心寂寞。 “都”宜仄
领中仄中平仄仄,中仄中平仄仄。 第六【意群】六字句双仄入韵
纵满眼闲花媚柳,终是强欢不乐。
仄平平仄,仄仄平平,中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
待凭鳞羽,说与相思,水远天长又难托。 “中仄中平仄平仄”拗句
中平中仄仄平,领平平仄仄。 第八【意群】四字句双仄入韵
而今幸已再逢,把轻离断却。
注:1.标准体A【翦牡丹】一共98字,八个【意群】,无统一【主韵律】,但上阕以标准【律词句】1的单仄入韵,注意六字句是标准“中平中仄平仄”单仄句型;如果入韵四字句的第一字用平,即“平平平仄”,则是宽泛体;而下阕则是标准【律词句】3的双仄入韵,上下阕的韵律泾渭分明。
2.此范词“水远天长又难托”是“中仄中平仄平仄”拗句;“我、眼”字宜平,“飘、翻、都”字宜仄。
3.领字不占字位;标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”,其它平仄宜遵之。
.
641宽泛体A【翦牡丹】词谱展示 宋•李致远(双调98字八仄韵)
.
破
|
镜
|
重
|
圆
|
,
|
分
|
钗
|
合
|
钿
|
,
|
重
|
寻
|
绣
|
户
|
珠
|
箔
|
。
|
|
说
|
与
|
从
|
前
|
,
|
不
|
是
|
我
|
情
|
薄
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
都
|
缘
|
利
|
役
|
名
|
牵
|
,
|
飘
|
蓬
|
无
|
定
|
,
|
翻
|
成
|
轻
|
诺
|
。
|
|
别
|
后
|
情
|
怀
|
,
|
有
|
万
|
千
|
牢
|
落
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
经
|
时
|
最
|
苦
|
分
|
携
|
,
|
都
|
为
|
伊
|
、
|
甘
|
心
|
寂
|
寞
|
。
|
|
|
纵
|
满
|
眼
|
闲
|
花
|
媚
|
柳
|
,
|
终
|
是
|
强
|
欢
|
不
|
乐
|
。
|
|
|
|
待
|
凭
|
鳞
|
羽
|
,
|
说
|
与
|
相
|
思
|
,
|
水
|
远
|
天
|
长
|
又
|
难
|
托
|
。
|
而
|
今
|
幸
|
已
|
再
|
逢
|
,
|
把
|
轻
|
离
|
断
|
却
|
。
|
|
|
|
|
|
节省时间,直接填词就是平仄合律的【翦牡丹】作品!
.
641标准体A【翦牡丹】(彩谱填词:蓝平、黄仄、白中;红框是韵脚)
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
、
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
|
,
|
|
|
|
|
|
。
|
|
|
|
|
|
.
结论:
.
标准体A【翦牡丹】一共98字,八个【意群】,无统一【主韵律】,但上阕以标准【律词句】1的单仄入韵,注意六字句是标准“中平中仄平仄”单仄句型;如果入韵四字句的第一字用平,即“平平平仄”,则是宽泛体;而下阕则是标准【律词句】3的双仄入韵,上下阕的韵律泾渭分明。
标准体B【翦牡丹】一共101,字,八个【意群】,【主韵律】统一是标准【律词句】1的单仄入韵,以标准四字句“仄平平仄”为主,注意六字句是“中平中仄平仄”句型,如果入韵四字句的第一字用平,即“平平平仄”,则是宽泛体。标准体B【翦牡丹】的上阕比较特别,属于阕内小叠加,只是第三【意群】多六字。创词人张先词属于特殊体,即入韵的尾三字,基本上是“仄平仄”。
韵律,“纯”单一句型的理念
【翦牡丹】是两种词构理念,不知这种两构一曲的词牌,是如何“倚声填词”的?
标准体A的上阕,是以标准五言【律句】的“中仄平平仄”为中心,与标准四、六字【词句】组成,呈现单仄尾韵律。而下阕是以标准七言【律句】的“中仄中平平仄仄”为中心,与标准四、六字【词句】组成,呈现双仄尾韵律。半阕都有两个四字句。转换韵律的意图明显!
标准体B是统一【主韵律】,单仄尾入韵的理念贯穿全词,两种词构的韵律理念完全不同!请看详细分析。
一,泾渭分明的韵律理念
很明显,标准体A的上阕,是遵循单仄尾句型入韵,而下阕则是双仄尾句型入韵,各占半壁江山,韵律理念十分明显,请看:
【华词】欣赏:标准体A【翦牡丹】步韵李致远(双调98字八仄韵)
《壁角霜铺》当代•朴素方正
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
壁角霜铺,庭隅杏染 , 觅寻锦户帷箔。
仄仄平平,中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
几处枫丹,露湿霑林薄。
中平中仄平平,仄平平仄,仄平平仄。 第三【意群】四字句单仄入韵
莫名牵动秋山,叠冈风细,撷红成诺。
仄仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
画卷岚浮,看岭南花落。
中平中仄平平,仄仄平、平平仄仄。 第五【意群】四字句双仄入韵
别离滴泪关河,折柳枝、西园寂寞。
领中仄中平仄仄,中仄中平仄仄。 第六【意群】六字句双仄入韵
酹冬酿奉薪祭圣,更是面装快乐。
仄平平仄,仄仄平平,中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
满川幽草,独对莺哥,说与相思笺寄托。
中平中仄仄平,领平平仄仄。 第八【意群】四字句双仄入韵
如今未定会期,把闲愁了却。
二,“纯”单一句型的韵律理念
与标准体A的韵律理念不同,标准体B是全词通用“纯”单一句型的单仄尾入韵,即统一【主韵律】特征明显,请比较:
【宋词】欣赏:特殊体B【翦牡丹】宋•张先(双调101字十一仄韵)
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
野绿连空,天青垂水 , 素色溶漾都净。
中仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
柔柳摇摇,坠轻絮无影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
汀洲日落人归,修巾薄袂,撷香拾翠相竞。
中仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
如解淩波,泊烟渚春暝。
中平中仄平仄,仄仄平、仄平平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
綵绦朱索新整,宿绣屏、画船风定。
中仄仄平平,平仄仄平,仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
金凤响双槽,弹出古今,幽思谁省。
中平中仄平平仄,仄仄平平,中仄平平仄。
第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
玉盘大小乱珠迸,酒上妆面,花艳媚相并。
平仄,领中平中仄,仄平平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
重听,尽汉妃一曲,江空月静。 替换“平平仄仄”双仄句型入韵
注:1.此范词“轻絮无影、烟渚春暝、幽思谁省”均特殊成“平仄平仄”二、四同声,以满足尾三字“仄平仄”,如果以最大限度来考量,“画船风定、江空月静”句,可以是“船画风定、江月空静”,这样所有入韵四字句完全相同,仅供参考;但不管怎么说“江空月静”
替换“平平仄仄”双仄句型入韵,明显与【主韵律】的单仄句型不符。
2.“花艳媚相并”句,特殊出律成“中仄仄平仄”,尾三字也是“仄平仄”;加上“玉盘大小乱珠迸”是“中平中仄仄平仄”拗句,尾三字还是“仄平仄”。
虽然张先词可以视为特殊体,但倘若将特殊句型“恢复”,则是:
【华词】欣赏:标准体B【翦牡丹】步韵张先(双调101字十一仄韵)
《傍晚乡河荡舟》当代•我舞江河
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
湿地青葱,乡河浪碧 , 长空万里云净。
中仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
柳岸沙堤,尽客声人影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
扁舟几叶波头,帆扬棹急,鼓催向远争竞。
中仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
鹭落鸥飞,看草滩将暝。
中平中仄平仄,仄仄平、仄平平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
曲桥画阁新整,苇荡深、软风初定。
中仄仄平平,平仄仄平,仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
弦月照清幽,鱼隐鸟藏,此时谁省。
中平中仄平平仄,仄仄平平,中仄平平仄。
第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
山前瀑布银珠迸,枉自隆隆,已与蛙声并。
平仄,领中平中仄,仄平平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
倾听,有芦花轻诉,逗情难静。
依【句构学】,单一标准【律词句】是:
1.中平中仄平平仄——单仄尾句型,标准七言【律句】;
2.中平中仄()平仄——单仄尾句型,标准六字【词句】,将第五字“剔除”;
3.()中仄平平仄——单仄尾句型,标准五言【律句】,将前两字去掉;
4.()仄平平仄——单仄尾句型,标准四字【词句】,将前三字去掉;
5.()平平仄——单仄尾句型,标准三字【词句】,将前四字去掉;
6.()平仄——单仄尾句型,标准二字【词句】,将前五字去掉——【律根】;
标准体B实际使用了其中五种句型,即:
1.中平中仄平平仄——单仄尾句型,标准七言【律句】;
山前瀑布银珠迸
2.中平中仄()平仄——单仄尾句型,标准六字【词句】,将第五字“剔除”;
长空万里()云净
鼓催向远()争竞
曲桥画阁()新整
3.()中仄平平仄——单仄尾句型,标准五言【律句】,将前两字去掉;
()已与蛙声并
4.()仄平平仄——单仄尾句型,标准四字【词句】,将前三字去掉;
()客声人影
()草滩将暝
()软风初定
()此时谁省
()逗情难静
5.()平平仄——单仄尾句型,标准三字【词句】,将前四字去掉;
6.()平仄——单仄尾句型,标准二字【词句】,将前五字去掉——【律根】;
()倾听
很明显,唯独差“平平仄”的三字句,倘若将过片摊破句读,则是:
【华词】欣赏:正体B【翦牡丹】步韵张先(双调101字十一仄韵)
《傍晚乡河荡舟》当代•我舞江河
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
湿地青葱,乡河浪碧 , 长空万里云净。
中仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
柳岸沙堤,尽客声人影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
扁舟几叶波头,帆扬棹急,鼓催向远争竞。
中仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
鹭落鸥飞,看草滩将暝。
仄平平、平平仄,仄仄平、仄平平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
画廊长、松桥整,苇荡深、软风初定。
中仄仄平平,平仄仄平,仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
弦月照清幽,鱼隐鸟藏,此时谁省。
中平中仄平平仄,仄仄平平,中仄平平仄。
第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
山前瀑布银珠迸,枉自隆隆,已与蛙声并。
平仄,领中平中仄,仄平平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
倾听,有芦花轻诉,逗情难静。
非常感谢我舞江河诗友的诠释,六种标准【律词句】,一应俱全,将韵律理念推向了极致!
三,“双拽头”的词构理念
标准体B除了有【句构学】统一句型入韵的特征外,还有【词构学】的“双拽头”特征,即上阕的四个【意群】,其实是叠加词构,只是第三【意群】增加两字,倘若“去掉”,则特征明显,即:
【华词】欣赏:双拽头正体B【翦牡丹】步韵张先(双调99字十一仄韵)
《傍晚乡河荡舟》当代•我舞江河
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
湿地青葱,乡河浪碧 , 长空万里云净。
中仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
柳岸沙堤,尽客声人影。
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
几叶波头,帆扬棹急 , 鼓催向远争竞。
中仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
鹭落鸥飞,看草滩将暝。
仄平平、平平仄,仄仄平、仄平平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
画廊长、松桥整,苇荡深、软风初定。
中仄仄平平,平仄仄平,仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
弦月照清幽,鱼隐鸟藏,此时谁省。
中平中仄平平仄,仄仄平平,中仄平平仄。
第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
山前瀑布银珠迸,枉自隆隆,已与蛙声并。
平仄,领中平中仄,仄平平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
倾听,有芦花轻诉,逗情难静。
四,尊重原创的“特殊体”词构理念
前面提及,张先词是呈现“特殊体”特征,《云翔词谱》予以保留,请比较:
【华词】欣赏:特殊体B【翦牡丹】步韵张先(双调101字十一仄韵)
《梦约》当代•一色长天
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
梦里游仙,云中约客 , 敦颐偏爱莲净。
中仄平平,领平仄平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
珠玉神词,舞归燕亭影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
张先别意溪山,凝思一晌,南柯楼阁相竞。
中仄平平,领平仄平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
明月黄冈,看堂雪云暝。
中平中仄平仄,仄仄平、平仄平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
铿然曳杖声整,雨未休、凝气神定。
中仄仄平平,平仄仄平,平仄平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
酣饮唤无风,江浪尽淘,何去谁省。
中平中仄仄平仄,仄仄平平,中仄仄平仄。 第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
红牙铁板乱珠迸,涧壑回流,松竹绿相并。
平仄,领中平中仄,平仄平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
重听,那满庭芳月,思远人静。
很明显,一色长天先生不仅仅是一般意义上的模仿特殊体,而是将“仄平仄”的韵律理念,做到了极致!即全词所有入韵句,除了两字的【律根】外,其他都是“仄平仄”结尾,包括促韵句。
同理,这种特殊体,也可以将过片摊破成“三三句读”,使单一句型理念也达到极限化!
【华词】欣赏:特殊体B【翦牡丹】步韵张先(双调101字十一仄韵)
《梦约》当代•一色长天
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
梦里游仙,云中约客 , 敦颐偏爱莲净。
中仄平平,领平仄平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
珠玉神词,舞归燕亭影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
张先别意溪山,凝思一晌,南柯楼阁相竞。
中仄平平,领平仄平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
明月黄冈,看堂雪云暝。
平平仄、仄平仄,仄仄平、平仄平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
铿然去、杖声整,雨未休、凝气神定。
中仄仄平平,平仄仄平,平仄平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
酣饮唤无风,江浪尽淘,何去谁省。
中平中仄仄平仄,仄仄平平,中仄仄平仄。 第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
红牙铁板乱珠迸,涧壑回流,松竹绿相并。
平仄,领中平中仄,平仄平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
重听,那满庭芳月,思远人静。
五,新概念诗词不分家理念的拓展
【华颂】欣赏:标准体A【翦牡丹颂】步韵李致远拓展(双调98字九仄韵)
《香消》当代•粥饭桶
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
草泪含珠,娇颜尽失
, 宁崖淡散云箔。
仄仄平平,中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
雾恋南坡,铺盖青纱薄。
中平中仄平平,仄平平仄,仄平平仄。 第三【意群】四字句单仄入韵
东方正露红颜,彩彤鲜紫,艳霞承诺。
仄仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
水淹千峰,尽影身全落。
中平中仄平平,仄仄平、平平仄仄。 第五【意群】四字句双仄入韵
绿松笔挺岩前,秀翠枝、何甘寂寞。
领仄仄平、平平仄,仄平平、平仄仄。 第六【意群】三字句双仄入韵
又数鸟鸣、欢声跃,羽翩飞、真快乐。 增韵,标准体【三绝】
仄平平仄,仄仄平平,中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
藕塘斜伞,浊面无神,玉体欠安黄付托。
中平中仄仄平,领平平仄仄。 第八【意群】四字句双仄入韵
西林寿客惧寒,早芳消退却。
【华颂】欣赏:标准体B【翦牡丹颂】诗词不分家
《山行》当代•云山客行
词序诗:标准体四绝
仄平平仄,平仄仄平。——对称联(单平尾)【诗格】S1
客行秋望,苍树鸟依。
平平仄仄,仄仄平平。——对称联(双平尾)
风云漫卷,日冉霞飞。
标准体B【翦牡丹】步韵张先(双调101字十一仄韵)
『仄仄平平,平平仄仄』,中平中仄平仄。 第一【意群】六字句单仄入韵
日冉霞飞,山藏鸟啭 , 幽园菊露清净。
中仄平平,领仄平平仄。 第二【意群】四字句单仄入韵
步径湖边,赏隐鱼潜影。
中平中仄平平,平平仄仄,中平中仄平仄。
第三【意群】六字句单仄入韵
残荷老柄凌霜,襟怀抱实,待从头再相竞。
中仄平平,领仄平平仄。 第四【意群】四字句单仄入韵
草木香浓,又那争晨暝。
中平中仄平仄,仄仄平、仄平平仄。 第五【意群】四字单仄韵,单仄促韵
花开瓣落重整,大自然、福由谁定。
中仄仄平平,平仄仄平,仄平平仄。 第六【意群】四字句单仄入韵
浩水荡情怀,泉蓄植林,古今深省。
中平中仄平平仄,仄仄平平,中仄平平仄。
第七【意群】五字单仄韵,单仄促韵
天池泻瀑龙吟迸,玉树逢春,嫣朵芳枝并。
平仄,领中平中仄,仄平平仄。 第八【意群】四字单仄韵,单仄促韵
轻听,正风摇竹响,怎能平静。