雪下着  双语

风轻轻地走过

心动己千百度

吹晕一帘白茫茫花絮

瓣瓣雪蕊冷傲处

绽绽梦开碎心骨

爱情默默老去

抱着素白如如

纯洁早已迷失在心路

我懂得

真爱原是苍天的祝福

雪下着

情天把飘逸赐给孤独

SNOW IS FALLING

The wind drifts by gently

as my heart has already reacted feverishly

the searching in such whiteness has become senseless

cold and proud, snow flows about

my dreams come and go

follow my broken heart into days of old

love aged silently

her purity puts on the snow white

somehow it got lost in my destiny

I understand

true love is a blessing from heaven

and now he is in command

snow is falling beautifully, freely

and dance with loneliness hand in hand 

Thank you for 江灵飏好友 ‘s SNOW.  It is my pleasure to present to you:

“Snow “    

The first flake never made it to the ground, not that gravity is to blame. It made me a white blot though, erasing my inked passion, otherwise known as my little poem devoted to …Never mind. Erased, perhaps for good.

Showing up in my face is this pre-Thanksgiving mix of flakes and raindrops, once I head out. 

With my little poem, erased, almost.

xiǎo jiāng