钦定词谱 » 添声杨柳枝
按《碧鸡漫志》云：“黄钟商有《杨柳枝》曲，仍是七言四句诗，与刘、白及五代诸子所制并同，但每句下各添三字一句，乃唐时和声，如《竹枝》、《渔父》，今皆有和声也。旧词多侧字起头，第三句亦复侧字起，声度差稳耳。”今名《添声杨柳枝》，欧阳修词名《贺圣朝影》，贺铸词名《太平时》。《宋史·乐志》：《太平时》，小石调。添声杨柳枝 双调四十字，前段四句四平韵，后段四句两仄韵、两平韵——顾夐
秋夜香闺思寂寥。漏迢迢。鸳帏罗幌麝香销。烛光摇。
正忆玉郎游荡去。无寻处。更闻帘外雨潇潇。滴芭蕉。
平仄平平仄仄平。仄平平。平平平仄仄平平。仄平平。
正忆玉郎游荡去。无寻处。更闻帘外雨潇潇。滴芭蕉。
仄仄仄平平仄仄。平平仄。仄平平仄仄平平。仄平平。
此词有唐宋两体。唐词换头句押仄韵，宋词换头句即押平韵。
按张泌词前段起句“腻粉琼妆透碧纱”，“腻”字仄声。第三句“金凤搔头坠鬓斜”，平仄全异。后段起句“倚著云屏新睡觉”，“云”字平声。第二句“思梦笑”，“梦”字仄声。第三句“红腮隐出枕函花”，“红”字平声，“隐”字仄声。许棐词前段第三句“不知屏里画潇湘”，“不”字仄声。后段起句“重叠衾罗犹未暖”，“重” 字平声。此两词皆换头押仄韵者，故谱内可平可仄据之。
↓展开
按张泌词前段起句“腻粉琼妆透碧纱”，“腻”字仄声。第三句“金凤搔头坠鬓斜”，平仄全异。后段起句“倚著云屏新睡觉”，“云”字平声。第二句“思梦笑”，“梦”字仄声。第三句“红腮隐出枕函花”，“红”字平声，“隐”字仄声。许棐词前段第三句“不知屏里画潇湘”，“不”字仄声。后段起句“重叠衾罗犹未暖”，“重” 字平声。此两词皆换头押仄韵者，故谱内可平可仄据之。