第八轮。要求：同题。七律。中二联须嵌“玉溪”一词。
题李希圣集。
薄宦生涯志未迷，浮沉踪迹任云泥。
素心清节如松雪，高咏才名比玉溪。
肝胆不曾于世冷，须眉岂可向人低。
逢君我已中年后，读罢唏嘘拂旧题。
第九轮。要求：同题次韵。
满江红。江湖不见
放浪形骸，江湖迹、馀生几度。轻弹指、青春印象，可堪寻顾。纸鹤晶瓶尘不染，夜阑归梦柔于絮。恍听彻、风里落花声，离人语。
经年别，都客土。多少忆，分明去。愿逍遥物外，消磨今古。世味深谙无宠辱，冰心我自清如故。潇洒也、独向夕阳行，烟霞赴。
第十轮。要求：櫽括波德萊爾《惡之花》中某一短章。五古不限韵部及韵数。交题时附原诗及注明译者。
櫽《恶之花·敌人》
白日新晴少，青春忽然已。
惊雷骤雨多，热血尚余几。
点检秋情绪，心气湮逝水。
梦想有谁知，执念深埋此。
失路悲蹉跎，何以平块垒。
不敌时光流，我生消于彼。
恶之花·敌人
【法】波德莱尔著 张秋红译
我的青春不过是一阵阴郁的雷雨而已。
虽然到处也曾有灿烂的阳光射来，
但惊雷与骤雨造成如此深重的灾害，
我的园中鲜红的果实早已所剩无几。
而今我居然已向思想之秋靠拢，
我得拿起铁锹和耙子，
去重新收拾被淹没的田地，
洪水在那里竟冲出深如墓穴的窟窿。
有谁知道我梦寐以求的新花，
在这像沙滩一样受过洗礼的泥土下，
会不会发现可供生存的神秘食粮？
——啊，痛苦！啊，痛苦！
时光吞噬着生命，
这隐隐约约的敌人折磨着我们的心，
靠着我们失去的鲜血不断成长、强壮！
