卷珠帘 步韵新浪诗友
梦里依稀穿绣户，欲下帘钩，惊断潇潇雨。
继梦不成临牖伫，闲听点点梧桐诉。
识得相思无寐苦，夜寂更长，怎个安排处。
白发为教添少许，依前犹自杯中取。
依《钦定词谱》、《词林正韵》填写。冯延巳（六曲阑干偎碧树）体.
青山先生雅评：
一曲天上人间,你的南柯梦啊，你的一场怅惘的追寻和描摹啊!对着古老的宋词山河，要超越宋词本身是极其难的,但你的词总是以寥寥数语而说出弥漫在我们心头的爱恨。你驻留窗前，对望故国天空。你的莫名的感伤涌上心头,怎个安排处？是的，你的心又徘徊在什么地方呢？唯有一曲相思，昼长夜短,里外人间，早已随你的词远去---
高古典雅、情怀幽寂、冷却寒鸦、笑谈人间。你的古诗已经宛然清空，抒情韵味高曲荷花。诗意浓厚，情绪博大，真乃当代诗词奇文！
小草诗友词译：
睡意朦胧，梦里依稀，寂寥人渐次进入虚幻飘渺之梦乡。恍惚临步绣户闺房，正欲起手解得帏钩，却被窗外潇潇雨声猛然惊醒。辗转反侧，寻梦欲继，然仙池瑶台梦境却终是难以延续。百无聊赖，闲起推窗，卷帘凝伫，淅淅沥沥的秋雨正敲打着梧桐叶儿，零珠点点在耳旁悄然作响，恰似梦醒之人此际怅然若失、幽怨哀婉的心声倾诉。
早已无数次地体验过因相思而夜不能寐的愁苦滋味了，这当儿，秋夜竟是如此的寂静，更宵又是如此的漫长，人寂寂，思悠悠，漫漫长夜将何以排遣呀？为教人不因相思愁苦而添更多的霜鬓白发，还是依从前那样吧----引杯入醪酒，人醉不知苦！
附忆南柯卷珠帘•蕉窗听雨备赏
谁撒琼珠弹绣户，漫启湘帘，疏落黄昏雨。
独倚绿窗空眷伫，幽怀更向何人诉。
暗卷芳心尤自苦，绊惹相思，最是销魂处。
入夜新愁添几许，芭蕉叶上闲听取。
