登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

沧浪白石(周先谋)

沧浪白石(周先谋)
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
《诗经律译》完成终稿qq3634758455
一年内只能修改7次,您已修改0
《诗经》律译之<国风•周南•螽斯> [五律]   作者:沧浪白石(周先谋)    简体 繁体

周南•螽斯
螽(zhōng )斯(一种昆虫)羽,诜(shēn)诜(古同“莘莘”,众多貌)兮。宜尔子孙,振(zhèn)振(众多貌;盛貌)兮。

螽斯羽,薨(hōng)薨(象声词。众虫齐飞声)兮。宜尔子孙。绳(mǐn)绳(绵绵不绝貌)兮。

螽斯羽,揖(yī)揖(群聚貌;众多貌)兮。宜尔子孙,蛰(zhé)蛰(众多貌)兮。

【简析】
此乃祝贺子孙众多之诗。全诗三章。每章意思平列,各有侧重。首章重在祝颂子孙众多;次章重在祝颂子孙昌盛;末章重在祝颂子孙团聚。六组叠词运用巧妙,韵味无穷。

                          五律
郊野曦阳媚,蝈蝈率舞频。翼轻弹剪剪,子众闹纷纷。
攘攘争调瑟,薨薨斗拊琴。所为遵大道,宜尔衍昆孙。
                      
     注释
       ①剪剪:飘动貌;闪忽貌,同“翦翦” 。明 蒋尔璵 《浣溪沙》词:“剪剪轻云片片霞。” 清代黄景仁《感旧杂诗》:“明灯锦幄珊珊骨,细马春山剪剪眸。”
      ②大道:自然法则。
      ③率舞:相率而舞。
《书·舜典》:“夔曰:於,予击石拊石,百兽率舞。” 孔 传:“乐感百兽,使相率而舞。”《史记·五帝本纪》:“夔曰:‘於!予击石拊石,百兽率舞。’” 
标签:
本文发表于 2016-03-06 08:42 ,被阅读过 557 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(30) 查看   收藏(3)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (22) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号