登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

七星山人

七星山人
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
个性签名...
一年内只能修改7次,您已修改0
翻赋《诗经》意之击鼓 [五律(押先韻)]   作者:七星山人    简体 繁体

【诗经•国风•邶风•击鼓】
击鼓其镗⑴,踊跃用兵⑵。土国城漕⑶,我独南行。
从孙子仲⑷,平陈与宋⑸。不我以归⑹,忧心有忡⑺。
爰居爰处⑻?爰丧其马?于以求之⑼?于林之下。
死生契阔⑽,与子成说⑾。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮⑿,不我活兮⒀。于嗟洵兮⒁,不我信兮⒂。
原文注释:
⑴镗(tāng):鼓声。其镗,即“镗镗”。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
⑶土国城漕:土:挖土。城:修城。国:指都城。漕:卫国的城市。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑸平:平定两国纠纷。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑹不我以归:是不以我归的倒装,有家不让回。
⑺有忡:忡忡,忧虑不安的样子。
⑻爰(yuán):哪里。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:住,我的马丢在那里。
⑼于以:在哪里。
⑽契阔:聚散、离合的意思。契,合;阔,离。
⑾成说(yuè):约定、成议、盟约。
⑿于嗟:叹词。
⒀活:借为“佸”,相会。
⒁洵:久远。
⒂信:守信,守约。

五律•翻赋《诗经》意之击鼓押先韻

击鼓操兵急,筑城修路连。将军帮护守,部下替归旋。

战役尤持久,班师未在先。誓言携手约,生死共骈肩。
*****   *****   *****
泥和君同题佳作

 镗镗击鼓传,城郭自危然。踊跃用兵紧,崩腾守土坚。

死生双契阔,天地一云烟。执手或成说,江河万古全。
*****   *****   *****
闲愁君同题美韵

击鼓响云天,南行助守边。何堪争战久,不以了归先。
执手同偕老,凭肩共顾全。于嗟生死契,空有恨绵绵。

*****   *****   *****
小何君同题美韵

镗镗鼓震天,伐郑赴南边。马失丛林觅,吾忡卫国牵。
同袍身百战,携手梦经年。生死何忧惧,长叹未有缘。

标签:
本文发表于 2016-05-31 12:06 ,被阅读过 568 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(23) 查看   收藏(4)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (19) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号