登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

七星山人

七星山人
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
个性签名...
一年内只能修改7次,您已修改0
翻赋《诗经》意之车舝 [五律(押霰韻)]   作者:七星山人    简体 繁体

【诗经•小雅•甫田之什•车舝】
小雅·车舝1
间关车之舝兮2,思娈季女逝兮3。匪饥匪渴4,德音来括5。虽无好友?式燕且喜6。
依彼平林7,有集维鷮8。辰彼硕女9,令德来教10。式燕且誉11,好尔无射12。
虽无旨酒?式饮庶几13。虽无嘉肴?式食庶几。虽无德与女14?式歌且舞?
陟彼高冈,析其柞薪15。析其柞薪,其叶湑兮16。鲜我觏尔17,我心写兮18。
高山仰止19,景行行止20。四牡騑騑21,六辔如琴22。觏尔新婚,以慰我心。
词句注释
1、舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。2、间关:车行时发出的声响。3、娈(luán):妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。4、饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。5、括:犹“佸”,会合。6、式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。7、依:茂盛的样子。8、鷮(jiāo):长尾野鸡。9、辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。10、令德:美德。来教:指季女在家受过良好的教育。11、誉:通“豫”,安乐。12、无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。13、庶几:此犹言“一些”。14、德:德行,指美德。与:相配。女:同“汝”,你。15、析:劈开。柞薪:柞木薪柴。16、湑(xǔ):茂盛。17、 鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。18、写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。19、仰止:仰望。止,之。20、景行:大路。21、騑(fēi)騑:马行不止貌。22、六辔(pèi)如琴:形容六条马缰绳如琴弦般协调。

五律•翻赋《诗经》意之车舝

间关车马驰,喜乐迎佳眷。硕女有冰心,痴男存热恋。

虽无好友歌,亦足新婚燕。六辔试调琴,此情天可见。

*****   *****   *****
闲愁君同题美韵

间关车轴转,媛女婚妆绚。好合匪调饥,喜欢当饮宴。

 从今执手行,解我倾心恋。令德比高山,众人无不羡。
*****   *****   *****
泥和君同题佳作

间关车辖转,季女将如面。饥渴德音聆,奔驰风韵羡。

平林已绝尘,远岫掩高院。一曲凤求凰,红尘足迷恋。

 *****   *****   ***** 
小何君同题美韵
欣欢车辖声,得意迎娟倩。饥渴始牵心,淑贤终觏面。
如琴六辔调,是偶三生恋。仰目望高山,林青鸾凤啭。
*****   *****   *****
东方红18041先生佳作
乐奏车轮转,新郎迎美眷。锦鸡靓舞姿,高柞送绿伞。
德音众口传,义行青山见。娘子拜堂前,亲朋赴盛宴。


标签:
本文发表于 2018-08-17 09:23 ,被阅读过 665 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(85) 查看   收藏(2)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (73) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号