登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

七星山人

七星山人
选择系统默认背景图


上传自定义背景图片

(建议尺寸1200x260像素)
关闭
个性签名...
一年内只能修改7次,您已修改0
翻赋《诗经》意之四牡 [五律(押微韻)]   作者:七星山人    简体 繁体

【诗经•小雅•鹿鸣之什•四牡】
小雅·四牡⑴
四牡騑騑⑵,周道倭迟⑶。岂不怀归?王事靡盬⑷,我心伤悲。
四牡騑騑,啴啴骆马⑸。岂不怀归?王事靡盬,不遑启处⑹。
翩翩者鵻⑺,载飞载下,集于苞栩⑻。王事靡盬,不遑将父⑼。
翩翩者鵻,载飞载止,集于苞杞⑽。王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤骎骎⑾。岂不怀归?是用作歌⑿,将母来谂⒀。
词句注释
⑴四牡:指驾车的四匹雄马。
⑵騑(fēi)騑:《广雅》:“騑騑,疲也。行不止,则必疲。”
⑶周道:大路。倭(wēi)迟(yí):亦作“逶迤”,道路迂回遥远的样子。
⑷靡:无。盬(gǔ):止息。
⑸嘽(tān)嘽:喘息的样子。骆:黑鬃的白马。
⑹不遑(huáng):无暇。启处:指在家安居休息。启,小跪。古人席地而坐,两膝跪着,臀部贴于足跟。
⑺翩翩:飞行貌。鵻(zhuī):一种短尾的鸟,也叫鹁鸠、夫不。
⑻集:落。苞:茂密。栩(xǔ):柞树。
⑼将:奉养。
⑽杞:灌木,即枸杞树。
⑾骤:疾驰貌。骎(qīn)骎:形容马走得很快。
⑿是用:是以,所以。
⒀谂(shěn):想念。

五律•翻赋《诗经》意之四牡(押微韻)

大路遥迢曲,风鸣贯绿衣。谋身非自主,差役岂私违。

行见青鵻乐,坐由骢马飞。长歌寄怀想,聊以慰思归。
*****   *****   ******
泥和君同题佳作

驷牡急騑騑,倭迟周道霏。生机无断念,行役自怀归。

夙夜公家事,往来私第非。作歌聊寄语,怅恨了无依。
*****   *****   *****
小何君同题美韵
逶迤周道远,四牡赛流晖。王事无休止,役臣难返归。
鸟欢穿树影,人倦痛心扉。尽孝痴儿梦,双亲何所依?
*****   *****   *****
闲愁君同题美韵
逶迤周道远,四牡苦騑騑。王事何能了,公差岂敢违?
空劳空恨别,不是不怀归。念母悲歌哭,心随孝鸟飞。

标签:
本文发表于 2017-03-10 09:19 ,被阅读过 807 次。    [举报] 自动注释
推到展厅 礼物 赞(23) 查看   收藏(1)    
最近读者
发表评论
请勿大段复制原文、请勿千篇一律、请勿过分溢美。(发纯表情不用审核)
未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
严禁发布政治\敏感\领导人相关内容。《用户条例》

诗友评论 (19) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号