注：1. 盖娅（Gaea），希腊神话中的大地之神，所有神灵中德高望重的显赫之神。是希腊神话中最早出现的神，在开天辟地时，由卡厄斯(Chaos)所生。她是宙斯的祖母，盖娅生了天空，天神乌拉诺斯（Ouranos or Uranus），并与他结合生了六男六女，十二个提坦巨神及三个独眼巨人和三个百臂巨神，是世界的开始，而所有天神都是她的子孙后代。
2. 我和郭予军是中仪INSTEC公司的挚友，自郭去美国读博士以来，分别已有20余载，我们之间的朋友感情甚好，地球虽然使我们相隔得很遥远，但不管怎样也阻断不了我们之间的兄弟情思（现在定居美国！）。基辛格博士千古！
“中秋节” 赠留美博士郭予军诗一首
云游 2023年12月30日“感恩节！” 作于“雅舍”
明月芳草自凄凄，盖娅把我分东西。
同是天涯游子心，心心相印自别离。
我辈同是西北汉，月光尽洒两相依。
人世沧桑能几时，断我心肠笑我痴。
庚子、元宵節に米国留学博士の郭予軍氏に詩1首を贈呈2023年"感恩节！"「雅舎」で作
月の芳草は悲しくて、ガイアは私を分けてくれました。同じ天涯の遊子の心で、心が離れていった.。私たちは同じ西北漢で、月の光はすべて2つの互いに依存して、人の世の世の移り変わりはいつまでも、私の心を断ち切って私を笑うことができます。
A poem was written on February 2023year GAN EN JIE !
The moon and the grass were sad, and Gaia divided me into things. With is the end of the world wanderer heart, heart to heart seal from parting. My generation is the northwest Han, the moonlight all sprinkle two dependent, the vicissitudes of life can when, break my heart laugh at me crazy.
