写于2019年2月19日正月十五元宵节夜,近日修改。傍晚,月出日落,华灯四起,火树银花,彩鳌莹丽。地现灯海,天出繁星,祥瑞交融,互相辉映。仙游灯海,人览星空,若仙若人,谁能分清?入夜,月上中天,顶空照耀,千家万户,元宵团圆。韵自(平水韵)上平五微部。
今逢雨水朝元夕,已见春芽往菲薇(1)。
日落西山金毂没,月升东廓玉轮辉(2)
幌来北麓烟花起,浪到南城火树飞(3)。
瑞气叠生盈碧宇,祥光尽至笼京圻(4)。
星空可览思玄理,灯海该游悟化机。
疏雾散离宵魄上,亲人团聚梦魂依(5)。
注释:
(1)雨水,指雨水时节。正月十五早晨7时4分,正值雨水时节。朝〈动〉,本义:早晨,早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安,“晨见曰朝……子于父母、妇于舅姑皆是。”——《说文解字注笺》。元夕,元宵节别名。 菲薇,草木茂密貌。《文选·左思<蜀都赋>》:“日往菲薇,月来扶疎。”张铣 注:“菲微、扶疎,果木茂密貌。”
(2)金毂,指日毂,太阳别称。玉轮,月亮别称。
(3)幌,指月幌,月光照耀的帷薄。见南朝宋·謝惠连《雪赋》:“夜幽静而多怀,风触楹而转响,月承幌而通晖。浪,指月浪,即月光。唐·李商隐《燕台·秋》诗:“月浪冲天天宇湿,凉蟾落尽疎星入。”清 陈维菘《念奴娇·丁巳中秋玉峰徐季重叶九来招饮三友园即席分赋》词:“插天峭壁,被风吹,月浪洗来逾绿。”
(4)碧宇,指青天。见元 陈樵《夜阑曲》:““碧宇星回夜漫漫,灵芜烟暖重熏荐。”京圻,形声字,从土,从斤,斤亦声。“斤”本义是“斧”,指武器。“土”与“斤”联合起来表示“用武器保卫的领地”。〈名〉指王畿;京畿;天子直辖之地,亦指京城所领的地区。〈量词〉指方圆千里之地。
(5)疏雾,指淡淡的雾气。见宋代·刘挚《立春后泰祠东郊呈器资二首 其二》“漠漠阴云晓蔽空,稍看疏雾泛冥濛。郊原脉起新春雨,帘幕寒生半夜风…”宵魄,月亮别称。见唐·韩愈《会合联句》:“夏阴偶高庇,宵魄接虚拥。”廖莹中注:“宵魄,谓月。”
原文:
今逢雨水朝元夕,草木萌生往菲薇(1)。
日落西山金毂没,月升东廓玉轮辉(2)。
幌摇北麓烟花起,浪打南城火树飞(3)。
地蕴祥光呈碧宇,天生瑞气降京圻(4)。
仙游灯海思玄理,俗览星空悟化机(6)。
月上中天云彩去,亲人团聚梦魂依(7)。
注释:
(6)仙,指诗仙李白,也指天上的诸位神仙。玄理,指精微的义理;深奥的道理。见唐 张乔《闻仰山禅师往曹溪因赠》诗:“四海求玄理,千峰遶定身。”俗,指俗人,也指一般人,百姓。化机,变化的枢机。见唐 吴筠《步虚词》之十:“幸闻至精理,方见造化源。二气播万有,化机无停轮。”
(7)中天,指天空;天顶。高空中;当空。见唐 杜甫《后出塞》诗:“中天悬明月,令严夜寂寥。”今年正月十五月上中天的时间是晚11时54分。云彩,云的通称。前蜀 杜光庭《墉城集仙录·薛玄同》:“十五日夜,云彩满空,忽尔雷电。”依,形声。从人,依靠;相依。如“生死相依;唇齿相依。”