登录 | 注册 | 客服 | 发表作品 | 诗词工具 | 以后自动登录

阿朵公主的个人空间



关闭


(建议尺寸1200x260像素)
让简单纯美的文字在岁月长河中散发馨香   
翻赋《诗经》意之北门 [律]   作者:阿朵公主    简体 繁体 手机版

国风·邶风·北门
出自北门,忧心殷殷。终窭且贫,莫知我艰。已焉哉!天实为之,谓之何哉!
王事适我,政事一埤益我。我入自外,室人交徧谪我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!
王事敦我,政事一埤遗我。我入自外,室人交徧摧我。已焉哉!天实为之,谓之何哉!

邶(bèi):中国周代诸侯国名,地在今河南省汤阴县东南。
殷殷:忧愁深重的样子。
终:王引之《经义述闻》引王念孙说:"终,犹既也。"窭(jù):贫寒,艰窘。
已焉哉:既然这样。
谓:犹奈也,即奈何不得之意。
王事:周王的事。适(zhì):同"擿",扔,掷。适我,扔给我。
政事:公家的事。一:都。埤(pí)益:增加。
徧:同"遍"。谪(zhé):谴责,责难。
敦:逼迫。 遗:交给。 摧:挫也,讥刺。

  北   门

殷殷出自北门班,且窭还贫不问艰。

政事频繁埤益我,薪酬日渐汗羞颜。
室人焦困平生怨,君主沉迷若等闲。
入仕飘摇风雨度,赤心在在奈何孱。


老师同题
出自北门知我艰,心忧政事目睛殷。
室人交遍摧肝胆,天命闲消剩菜孱。

终窭且贫君子路,一无埤益老成纶。
已焉哉谓之何许,敦实嗤嗤脊未弯。



龙女同题
北门何咎负天讪,叹我命同心愈殷。
终日营营王政累,微薪用用室家孱。
不堪出入无端责,怎奈交加实窘颜。
小吏多劳薄衣食,苍茫知否已焉般。
本文发表于 2020-08-01 22:33 ,被阅读过 107 次。    [举报] 自动注释
【赠送礼物】
赞(25) 查看   收藏(0) 查看    


最近读者
发表评论
网名:
未登录网友 请先登录
内容:
呼朋唤友 (@好友)     【表情】
  (请勿发表千篇一律的评论。严禁发布涉政敏感内容,违者可能会被封号或删号。《用户条例》

诗词吾爱网推出超级会员
诗友评论 (6) [我要评论]

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动作品...
将作品移到   

沪公网安备 31010102002004号