上聯:聽松落子,曉風敲竹棋田處【無痕】
下聯:浴火生蓮,素手拈花寶象前【沙場秋點兵】
注:1、浴火生蓮,化自“火生蓮”,佛教語。語出《維摩經.佛道品》:“火中生蓮華,是可謂稀有。在欲而行禪,稀有亦如是。”後因以“火生蓮”喻雖身處煩惱中而能解脫,達到清涼境界。
2、素手,潔白的手。詩詞作品中多指女性的手。例如,“謠風入素手,占曲掩朱唇”(何遜《詠扇詩》),“起來攜素手,庭戶無聲,時見疏星渡河漢”(蘇軾《洞仙歌》)。在這裏,素手指乾淨的手,以示敬佛之意。
3、拈花,取自拈花一笑,佛教語。禪宗以心傳心的第一宗典故,包含兩層意思:一是指對禪理有了透徹的理解,二是指彼此默契、心神領會、心意想通、心心相印。