《“缥缈”对“锵鸣”是工对》

台上作品交给评委，台下可与论辨。有的评委老师说缥缈”对“锵鸣”不是工对，这里予以阐明一下：

“锵鸣”语出屈原《九歌·东皇太一》“抚长剑兮玉珥，璆锵鸣兮琳琅”，是形容玉声音清越，与琳琅相对，为形容词而不是动词。锵鸣不是偏正结构，因为如果是偏正结构有中心词，“锵鸣”则是发出金属或玉石撞击声般清脆的鸣叫或“锵”然作鸣，那就使锵鸣变成了动词。虽然鸣字一般用作动词，但也有用作形容词形容声音高响的，如唐《朝野佥载》：“顷渔人网得一石甚鸣，击之声闻数十里。”锵鸣的鸣就是这种形容词用法，与“扶摇”一样，与“缥缈”成工对。可能是“自在鸥”使鸣字看起来象动词，如果是“玉鏘鸣”可能就不会误会了，因为玉不会叫。同为形容词的情况下锵与鸣也没有中心词。 宋诗中有“弁繁星错落，佩杂玉锵鸣。”古诗中还有“鞸琫佩刀金错落，和鸾在式玉锵鸣。”以错落对锵鸣，可见锵鸣不存在中心词。倒推一下：错落是可以对婆娑的，古人有”夜傍星桥珠错落，朝飞露渚玉婆娑。“而婆娑与缥缈的词性完全对仗，唐诗有”缥缈纤歌遏，婆娑妙舞神“。因此”缥缈“对”锵鸣“为工对。

拙作中之所以选“锵鸣”而没有选“蹁跹”等词，也是想表达蓬莱阁诗友君子玉锵鸣的意思。其实用”嘤鸣”更能表达求友（诗经：“嘤其鸣矣，求其友声。”正因为”嘤鸣“与”缥缈“词性不对才选择了”锵鸣“。

以上阐述敬请批评。另外，有的老师说个别字欠推敲，希望能予以指出，可让我在探讨中学习提高。

祝蓬莱阁诗赛越办越好。如果有空我还会参加。