《浣溪沙·咏柳》原文
云儿风儿绕树梢，紫燕剪细嫩丝条，轻拂眉间愁渐消。
翠色含烟雾缈缈，袅袅婷婷舞妖娆，醉染春意清香飘。

紫燕剪细嫩丝条，若改为“紫燕勤剪嫩丝条”，感觉如何？ 既曰“细”，再曰“嫩丝条”，有点画蛇添足；曰“勤”，则无此憾。且，“勤”字能状紫燕在柳丝间翻飞穿梭之貌，把燕儿们在春天里的欢乐活泼描摹得生动传神。

《浣溪沙•咏柳》改后

云儿风儿绕树梢，紫燕勤剪嫩丝条，轻拂眉间愁渐消。

翠色含烟雾缈缈，袅袅婷婷舞妖娆，醉染春意清香飘。