太古 发布于2020-04-03 17:17
点击:3142
评论:6
“夜骨”正解：
《过徐州站》吴季玄
夜骨空盘朔气深，霜灯霓影各浮沉。
中天一片无情月，是我平生不悔心。
[夜骨]黑夜里的人的身子骨。
[空]徒然。
[盘]屈曲。
[朔气]寒气。
[深]深峭。形容程度深，如“暮气深深”。
译：黑夜里，人们徒然的蜷曲着身子骨，寒气是太冷太深。
“夜骨”为何一定要解释成”身子骨”才合理？而不是解释成“钢铁水泥建筑物”？
答：
因为在一句话中，“蜷曲的身子骨”，与“寒气深”，有前后逻辑关系。“建筑物”，与“寒气深”无必然的前后逻辑关系！
同样的道理！“夜、霓影、沉浮、月、心”，它们之间有必然的前后逻辑关系，必然的连系。
此诗的几个毛病。
（一）“夜骨”生造，并且晦涩，从而导致小粉丝们，小迷妹们乱解！分裂诗意。
（二）“霜灯、霓影”。霜灯与霓红灯，说来说去基本上是同一个东西，意思重复。不过“各”字使它们看上去还有些用处。
（三）“无情月”与“是我不悔心”之间，逻辑概念不清析，混乱，把此句诗译后可知！
因为是“比拟”，所以在译的时候要加“像”字。
译：①中天无情的月亮，像我一生都不悔之心。②我一生不悔之心，像中天无情的月亮。
应该是月亮像我心，还是我心像月亮？毫无疑问，应当是我心像月亮。第②种才合情理。
②我一生的不悔之心，像中天一片无情的月亮。
月亮因何对作者无情？凭什么说它无情？文中无交待，作者凭空使用“无情”一词，毫无原由！无缘无故，莫名其妙的。
在应该明确的地方，作者含糊其辞，概念不清。
从以上分析来看，这根本不是啥好诗！毫无可以学习的地方，毫无可取之处！
那为啥像残荷等等“大佬”，要力挺此诗，除了“傍大佬互粉”之外，另一个重要的因素是“中天一片无情月”景阔，景象大”，大家可以去把这些“大佬”的诗拿来仔细分析下，他们很追求这种“景象大”的空架子！
正因此，所以他说“夜骨”是个低层次问题。
“大佬”们的诗词审美观是有问题的，他们更注重的是诗歌的外形，诗歌的技巧，诚然，在多年的刻苦钻研之下，“大佬’们的技巧确实也很高超，并达到了一定的水准，但诗歌更重的思想感情，被他们丢得差不多了！
学习诗词的歧路：
①看重僻典僻字、晦涩（低级）顾从
②看重外在美“景阔”，古味（中级）灌
③看重技巧（高级）荷
诗首先得有思想感情，不注重思想感情的作品，即是无病呻吟的附庸风雅。比如上回敝人点评学习过的，一边梅先生的律诗，虽然是技巧不纯熟的泥古，但有感情，可以读。
抗疫二则 [七绝] 作者：诗树老申
《赞白衣战士》
赴险犯难从不差。团圆时节又离家。
白衣更是多情使，汗水揩干拭泪花。
《必胜》
阴霾连月盖清氛，坚壁城乡痛煞人。
任尔妖魔多变幻，中华定海有神针！
树喜先生诗学的功底深厚，但写诗基本不用典故，不炫耀技巧，有的只是诗的“意趣”。
如上面这两首，真是返朴归真，平白如话，基本上看不出技巧的痕迹。这才是诗中上品，诗歌以“自然”为最美。
按照普遍的逻辑性去推理，只有年轻人，思想较为幼稚的诗人，才酷爱追求绚烂的表面，追求浮华。
附新作《疫中清明封闭陵园》：
疠锁陵园欲扫难，杜鹃啼血暮萦峦。
今驱纸 币清明冷，谁阻心灯烛泪干。
窝暖望归雏憧憬，魄昏相别步蹒跚。
往时不觉天伦限，撤手人寰留影单。
祭奠灵台日早迟，萌芽正复婉然姿。
邙山草木深前夕，杜酒消磨近节时。
滴滴无知何处雨，冥冥还有几多丝。
凡间应惜惟花季，万蕊千丛泪在滋。
