卷九（三一） 【原书卷九·一〇〇】

偶见晚唐人辞某节度七律一首，前四句云：“去违知己住违亲，欲策羸骖屡逡巡。万里家山归养志，十年门馆受恩身。”读之一往情深，必士君子中有至性者也。恨不友其人于千载以上。惜不能记其全首与其姓名。他日翻撷《全唐诗》，自能遇之。

唐·黄滔《下第东归，留辞刑部郑郎中諴》：去违知己住违亲，欲发羸蹄进退频。万里家山归养志，数年门馆受恩身。莺声历历秦城晓，柳色依依灞水春。明日蓝田关外路，连天风雨一行人。

黄滔，（840年—911年），字文江。莆田县（今城厢区）人。晚唐五代著名文学家。唐乾宁二年（公元895年）登进士，官国子四门博士，因宦官乱政，愤然弃职回乡。王审知主闽，奏授御史里行，充任威武军节度推官。黄滔是晚唐著名诗人，《全唐诗》收录其诗作一百多首。还曾辑唐代福建人诗作刊行《泉山秀句集》30卷，是第一部闽人诗歌总集，对保护福建文化起了一定作用。他是莆田早期的文学家，人称“闽中文章初祖”，其著作《黄御史集》被收集于清代《四库全书》和《丛书集成》。

本人翻译：

（略）

真老实人言：

袁枚读了黄滔的半首诗，就称其“必士君子中有至性者也。”此语亦可谓一语中的，足见袁枚读诗识人的水平也是非同一般。黄韬出身官宦之家，家在福建莆田。苦读十年，于唐咸通十二年（871），北上长安求取功名，初场落第。未曾想，从此以后，历经24年，经过了20场考试，场场落第。好在黄滔心态不错。每当考试落第，他总要离开长安，到各地游览，最爱去吴越之地。期间，黄滔写了大量诗歌，而还常与名士罗隐、韩偓、崔道融等人相互唱和。乾宁二年（895），56岁的黄滔终于中进士。其时藩镇割据，政局动荡，朝廷无暇授官。直到唐光化二年（899），黄滔才被授予“四门博士”的闲职。一年后，宦官刘季述作乱，黄滔避乱回闽。唐天复元年（901），应主持闽政的王审知征聘并得到重用。黄滔的匡正之功，致使闽地一时成为乐土。黄滔在作为一名政治家的同时，不失诗人本色。他将自唐高祖武德至昭宗天佑290年间福建诗人写下的诗歌，编集成《泉山秀句》30卷，这是福建的第一部诗歌总集。黄韬辅佐王审知八年，官至监察御史里行、威武军节度推官，后梁开平五年（911年），黄滔离福州回莆田定居。是年，病逝于东里家中，终年72岁，黄滔一生留下了大量的诗歌，仅被收入《全唐诗》的就有208首，是唐末五代与韦庄、罗隐、杜荀鹤并列的著名诗人。被后世誉为“福建文坛盟主”、“闽中文章初祖”。袁枚感叹，“恨不友其人于千载以上”，我想，倘若他俩同一时代，一定会成为挚友的。