对联接龙引用诗句入联的韵味

               （2019年9月15日）  

                      文/灵坚

出句：石麟美到如麟趾（灵坚借句修改）

对句：雏凤清于老凤声（雨菊引用诗句）

  中秋三天假期，为增加群的气氛，我把他人“石麟美应如麟趾”中的“应”字改为“到”字作出句，并要求对句与出句的内容相关，最好引用相关内容的诗句作对。三天假期已结束，共收到对句十多副。下面谈两点意见，供各位参考。

  首先，简述对联接龙的基本情况

  从收到的对句看，一是所有对句都没有失对和失替；二是用词浅显易懂；三是准确把握重字；四是雨菊借诗句对，非常完美。以上这些，值得充分肯定，希望今后继续发扬。但也存在问题，主要是：绝大多数对句内容与出句内容不相关。他们可能只顾词性与平仄关系，而忽视了出句说什么内容。因此，撰写出来的对句离出句的要求不一致。例如，“金凤嗥鸣协凤音”句，一看带有“凤”重字的对句，以为其内容同出句相关？经查，“金凤”指金制的凤凰形首饰，比喻美好的新事物。“凤音”比喻美妙的音乐，多指笙箫等细乐。又如，“泥凤精华亦凤身”句，“泥凤”是金泥凤，指罗衫的花色点缀，意指同心：即古代男女表示爱情的“同心结”。“凤身”指凤凰的身体。以上两个带有“凤”重字的对句，内容并不是贺生子的。再看“仙鹤尊高称鹤颜”是否与出句内容有关？“仙鹤”指神话传说中仙人骑乘和饲养的鹤。“鹤颜”指容貌象儿童一样嫩，比喻又长寿身体又保持健康，与出句的内容也无关。其他对句就不一一说明了。

其次，就雨菊引用“雏凤清于老凤声”的诗句入联，作个解读（赏析）

上联“石麟”，即石麒麟，对幼儿的美称。典出《《陈书·徐陵传》：“时宝志上人者，世称其有道。陵年数岁，家人携以候之；宝志手摩其顶，曰：‘天上石麒麟也。’”宋·苏轼《徐元用使君与其子端常邀仆与小儿过同游东山浮金堂戏作》诗：“使君有令子，真是石麒麟；我子乃散材，有如木轮囷。麒麟是古代传说中的一种祥瑞动物，常用来比喻杰出的人才。“麟趾”，典出《诗经·周南·麟之趾》：“麟之趾，振振公子。” 郑玄笺：“喻今公子亦信厚，与礼相应，有似于麟。”是称颂周文王子孙的。后以“麟趾”作喻，引申为贵子。振振，昌盛的意思。可谓“石麟在天动鳞甲，赤凤排云生羽毛。”

  “青出于蓝，而胜于蓝”。下联引用唐代李商隐所作的一首诗，《韩冬郎即席为诗相送，一座尽惊。他日余方追吟“连宵侍坐徘徊久”之句，有老成之风，因成二绝寄酬，兼呈畏之员外》里的诗句。冬郎，是晚唐诗人韩偓的小名。他的父亲韩瞻，字畏之，李商隐的故交和连襟（姐妹的丈夫之间的称呼）。宣宗大中五年（851年），李商隐赴梓州柳仲郢幕府前，韩瞻携十岁的韩偓为之饯行，小韩偓即席赋诗相送，其中有“连宵侍坐徘徊久”之句。李商隐大为惊奇，当时就在《留赠畏之三首》中称赞道“郎君下笔惊鹦鹉”。五年后，李返回长安，又见韩氏父子，忆及此事，写下两首绝句，其一为：“十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。”这最后一句最为脍炙人口，比喻年轻人诗思清新出众，寓意一代新人胜旧人。

  联中“雏凤”（名词）对“石麟”（名词）、“凤声”（名词）对“麟趾”（名词），“清”（形容）对“美”（形容），“于”（动）对“到”（动），“老”（形容）对“如”（形容），虽然很多字词有多种解释，但看它在联中的作用。我认为，以上这些字词的词性是基本准确的。“麟”和“凤”为重字，巧以复字重言的形式，突出了贺人生子的主题。引用完整的一句诗入联，增添了联语的韵味，古今有之。