江东逸人 发布于2019-09-11 18:11
点击:792
评论:4
一轮圆月又照着香气扑鼻的桂花树。中秋到了,又有多少游子能回家团圆呢?为了生计,他们到处奔波。想念亲人时,只能用满杯的烈酒来浇灭内心的悲愁。
写诗一得谈
有拙作如下:
中秋次韵诗友《月思》
一轮圆月照香桂,
游子几多乡里回。
流转天南兼海北,
思盈肺腑酒填杯。
此诗原稿为:
一轮圆月临香桂,
游子无多故里回。
流转天南兼海北,
思盈肺腑酒填杯。
现稿二句“游子几多乡里回”之“几多”是一种叙述中的反问,原稿“游子无多故里回”之“无多”则是一种纯粹的叙述,相比而言,前者的表达效果比后者要强许多。
但将原稿二句中的“无多”变“几多”,诗句则变成了孤平。孤平,是写诗的大忌,因而“故里”须改“乡里”,三拗五救。既然二句“故”改“乡”,可以同时将一句同位置的“临”改为“照”,因为“照”不仅有“临”的准确,更有“临”没有的通俗。
虽然原稿平仄非常完美,现稿一字(“乡”)救双拗(“照”“几”),但论情意表达,显然现稿为佳。
做诗最重要的一点是不以词害意。