纪念唐天际将军诞辰120周年诗书画大赛
“珠江月杯”三月三诗歌节新时代咏物诗词大赛
手机APP
|
电子诗集
|
诗词工具
|
客服
登录
|
注册
|
客服
|
发表
记住我
种菊
曹雪芹
携锄秋圃自移来,篱畔庭前故故栽。昨夜不期经雨活,今朝犹喜带霜开。 冷吟秋色诗千首,醉酹寒香酒一杯。泉溉泥封勤护惜,好知井径绝尘埃。
吾爱
首页
客服
诗词工具
APP
2.6.9
作品
诗词
论诗
展厅
诗集
专栏
展厅
书画
切磋
切磋
擂台
悬赏
诗友
会员风采
社团
同城
其它
学习
征稿
工具
综合
诗律
词谱
韵表
历代
笺注
典故
繁简
网名
我的诗词
我的帖子
此人诗词
此人帖子
社团
当前位置:
首页
>
论诗
> 详情
木刀
男 72岁
注册日期:2014-04-25
最近登录:2024-03-28
粉丝人数:267
»个人空间
»留言板
最新帖子
孤篇如何填词
0/750
《西儒耳目资·叙》解评
0/532
评改三首
1/431
评改《望仙门》三首
0/353
新闻挖啊挖
2/223
少女
7/228
菊
5/246
舟行
4/239
隐括并步韵红妆消寒诗十八首
3/210
隐括并步韵莫雨涵消寒诗九首
4/224
×
快速跳到
→ 作品正文
→ 发表评论
【原创】
就木刀擂台赛雨巷作品答【洛溪游子】点评并自解
木刀
发布于2019-04-30 11:32 点击:1544 评论:4
∨
木刀:
就木刀擂台赛雨巷作品答【洛溪游子】点评并自解
首先,在此衷心感谢【洛溪游子】认真看了老朽的雨巷擂台赛作品,辛苦您了。
其次,就【洛溪游子】的点评作一些回应并将他没有提到的地方作一些解释。
先上本人拙作:
阎柳春丝缕缕天,风光独在晓炊烟。
依依叠叠花红伞,滴滴啾啾燕子椽。
故事犹常寻思懒,丁香欲结一墙偏。
朦胧只觉身将客,起认娇眉数背肩。
1、问:什么是阎柳?闾阎之柳?
答:是, 阎,里巷的门,亦指里巷。阎柳,就是里巷门边的柳,或垂出巷子的柳条。
2、问:春丝缕缕--天?。都不知道怎么破句来读才好。
答:春丝,这里指春天的柳丝。宋·欧阳修《柳》诗有句:“绿树低昂不自持,河桥风雨弄春丝。”
缕缕,这里指连绵不断细细的江南雨丝。
首句扣题,暗指巷和雨。并借柳和雨共同的细长特征来暗示巷的幽长。
如果改“缕缕”为“一缕”,可以直接暗示巷的幽长以及巷子两侧楼的高,但这样就没“雨”什么事儿了。
3、评:依依叠叠花红伞,滴滴啾啾燕子椽。连用四个叠字,也没看出来起了什么效果。
回:这一联其实是描写雨巷的街景,即:因为雨而相依相偎的花映红了层层叠叠的伞,雨水滴滴的房椽下,有啾啾鸣
叫的待哺的乳燕(是否可以理解为乳燕,这要看时令与春天是否合拍,我对此无十分把握)。“红”字其实是当动词用的
,这是我学习文言用字法的一个尝试。“花红伞”不是“红花伞”,而是“花映红了伞”,“燕子椽”当然也就是“燕子
在屋檐(椽)下生了(“子”的文言名动用法)一窝啾啾叫的小燕子”了。而“子”字借了“紫”的音,以便与“红”对
仗起来。贾岛的“残春红药在,终日子规啼”,就是用的“子”字借“紫”字之声与“红”字对。
叠字的作用就是增添了动态感。但本诗用叠是否过多,因为当时也没有专门的作过设计,存疑。
4、评:晓炊烟也很不是很符合汉语习惯。
回:虽然不符合现代汉语习惯,却符合文言或诗家语的习惯。网上署名“如来者”的诗就有“落雁归鹄晓炊烟”的句
子。然而,这是在写本文找例证时才搜到的。
5、评:寻思的思出律了。思作动词一般读平。“南冠客思深”里的“思”,名词,读第四声。当然唐诗里像这种情
况借音现象也有。所以勉强可以通过。
回:正是借音。
6、评:中间两联都对得不工。如花红对燕子,寻思对一墙。
回:“花红”对“燕子”,前面已经解释过。“寻思”对“一墙”,“寻”字借意,寻字在古代又是长度单位,八尺
叫一寻。因此可以与“一”对。如,杜甫的〈曲江〉诗二首之二“酒债寻常行处有,人生七十古来稀”。这两个都是借对
,一个借音,一个借意。
7、评:“身将客”可能是因为平仄关系,把是改成了将,读起来不通了。
回:这里实际是写独居小巷里的小伙子的感受,本不是客,由于邻居老人少外出,年青人又到大城市去了,自己好像
成了客居他乡一样,所以是“身将客”。前面的“阎柳”也暗示了这一点。
8、评:“数背肩”也难解,我估计是想说娇眉背对着作者。
回:数,是数落的数,不是数数的数。这里引申为评头论足。评头论足总不能是当面进行的吧,所以是对面人走过去
了,才评头论足吧。不过,男青年在一个人的时候,经常是心里头评头论足,几个人一起的时候,都是明说的,虽然话不
会多。本人当过六年兵,这个镜头是司空见惯的。这只有长期与女人隔缘的男性年青人才有这种体会。女兵是不是这样,想
必也不会有多大本质区别。
9、评:第七句和第八句没有很强逻辑关系。
回:从对“身将客”和“数背肩”的解释,就可知两句之间是否有紧密的逻辑关系。
写得应该是很不好,连一分都没有赚到。但这是借声,借意,多用叠句以及词性换用和用形容词副词来替代名词,再
加上使用文言语法的一个集中尝试。
举报
推到展厅
礼物
打赏
赞(
10
)
查看
收藏(
1
)
正在处理,请稍侯...
给帖子作者打赏
0.2两
0.5两
1两
2两
3两
4两
5两
6两
7两
8两
9两
10两
银子
电子诗集
版式一览:
经典
线装书
动感
圆趣
»更多诗集
文峰山下
薛建许
薛建许,字功业。男,1953年出生,福建连江人。中共党员。退休干部。
望江南
绛雪生凉
望江南前生为风花雪月。
最近访客
发表评论
网名:
未登录网友
请先登录
呼朋唤友
(@好友)
【表情】
以上是互相关注的诗友,您也可以填写诗友的网名(
用空格隔开网名
):
(严禁发布涉政敏感内容
《用户条例》
)
评论列表
点击加载评论
发表评论
|
跳到顶部
沪公网安备 31010102002004号
用户登录...
密码登录
短信登录
邮箱或手机
忘了邮箱
密码
忘了密码
记住我(自动登录)
求助
输入您绑定的手机号
输入手机短信收到的验证码
手机号注册
|
邮箱注册
查询邮箱...
请输入您的网名:
正在处理,请稍侯...
请输入
飘红
理由
1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报
正在处理,请稍侯...
移动贴子
将贴子移到
---
诗词联文
现代诗
楹联
茶馆闲话
论诗
散文
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。
【表情】
【表情】
【表情】
跟评成功!
给评论者打赏
0.2两
0.5两
1两
2两
3两
4两
5两
6两
7两
8两
9两
10两
银子
给此人分配赏金
两银子
给此评论打分
选择分数
1分
2分
3分
4分
5分
正在处理...
请选择
请选择
请选择