沧浪客 发布于2018-09-27 06:02
点击:882
评论:2
主动性填词
世人填词,多照猫画虎,模仿成分居多。
历朝历代,都有这种人,大宋也不例外。这里就不指名道姓了。
其特点是,被牵着鼻子走。象一个没见过世面的小孩,
你东我东,你西我西。我们称之为被动填词,也叫死填词。
实际上,词体并非铁板一块,丁是丁,卯是卯,老虎屁股摸不得。
摸是没问题,换换样也没问题,就看你的水平了。
词的字、句、韵不是一成不变的,它们允许改变。
该观点与大清“学者”的观点相背,没办法,骗了上百年,该
结束啦!再延续下去,最后恐怕全成“词白丁”了。
主动填词是高手所为,懂词人所为,是唯一正确之道。
本文以【春光好】为例,来说明问题。
【春光好】又名【愁倚栏】,唐教坊曲。
五代人和凝曾作二首:
苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚,几含情。(41字)
减字处理
纱窗暖,画屏闲,亸云鬟。睡起四肢无力,半春间。
玉指剪裁罗胜,金盘点缀酥山。窥宋深心无限事,小眉弯。(40字)
宋蔡伸的增字处理
e鸾屏掩,翠衾香,小兰房。回首当时云雨梦,两难忘。
如今水远山长,凭鳞翼、难叙衷肠。况是教人无可限,一味思量。
其实,蔡伸在下片第二句还做了摊破加衬处理。
以上这些处理行为,完全合情合理,也是有根据的。不是盲目的。
词的表相虽然变了,作者所表达的意思实现了,应该说,做得很
不错。