壬辰腊月为张眺、黄三明迁新居题联

刘克明

壬辰腊月（西元2012年），张眺、黄三明将迁新居，嘱余题写条幅，余用七言一唱嵌字格，以二人名字为联云：“眺瞩寰中归眼底，三才分位上层楼。”并呈张良皋先生，先生认为对联不仅要对仗工整，平仄协调，而且所循要素甚多，下联“三才”有数字，而上联无数字，上下不妥，亦为作联之忌。不如用“黄三明”的“明”字，拟为：

眺远寰中归眼底，

明察物外上层楼。

先生来电，告知这样一改，联文形式相通、内容相连、而声调协调、对仗严谨。楹联固然规则简单，形式纯粹，但能做出佳联，也非易事。