【杜玉林文集】残筇索韵三十一·诗的用对技巧
一、对仗中交错对和自对等
李商隐 裙拖六幅湘江水,髻挽巫山一段云《隋宫》。“六幅”对“一段”,“湘江水”对“巫山云”平仄失调,而交错以后就解决了。
杜甫《长江》(从夔门入峡):“众水会涪万,瞿塘争一门”,“众水”对“一门”,“涪万”对“瞿塘”(涪万:涪州、万州)。
二、扇面对(隔句对,即一、三对,二、四对)
白居易 《夜问筝中弹潇湘送神曲感旧》:“缥缈巫山女,归来七八年。殷殷湘水曲,留在十三弦”。韦庄《杂感》“莫愁建业荆榛满,昔日繁花是帝京。莫爱广陵台榭好,也曾芜没作荒城”。
词中亦有,如刘克庄《沁园春·何处相逢》中“叹年光过尽,功名未立;书生老去,机会方来”,也是 一三对,二四对。
三、自对
小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。 (杜甫)
孤云独鸟春光暮,万里千山海气秋。 (李嘉祐)
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。 (杜甫)
花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有恨 (李商隐)
此外,还有正对,反对,人名、地名对,方位对,叠字对,嵌字对,鼎足对,连绵对,连珠对……
对仗应注意之事:
1、避合掌
对仗中要避免同义词相对,如:思 想,看 见,寒 冷,悲 哀,先 前等。
例:“获麟悲尼父,西狩涕孔丘”(晋 刘坤句)两句同说一件事。
王绩:“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”(王安石改成:“风定花犹落,鸟鸣山更幽”)。
元 萨天锡:“地湿厌闻天竺雨,月明来听景阳钟”(有人提议 改“厌闻”为“厌看”)。
2、避雷同(句子的对仗句式相同亦有人谓合掌)
例:南宋 徐玑《春游张提举园地》:
西野芳菲路,春风正可寻。
山城依曲渚,古渡入修林。
长日多飞絮,游人爱绿阴。
晚来歌吹起,惟觉画堂深。
对句中都是二一二、主谓结构的句式,两雷同,无变化。