C，中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】四式

格律真的没有生命力了吗？《云翔诗谱》认为：传承不死仿，拓新不弃宗！比如，《云翔诗谱》认为【七联律】，就是古法【中华十四行诗】，请看：

53-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•虎啸风生

《赏读豪放诗词》（56字平水韵-八庚）

读词豪放，

肝胆激情。

三江浪起，

五岳风生。

艷阳高照，

金曲劲鸣。

东坡咏绝，

弃疾吟英。

岳飞雄韵，

毛发壮评。

天祥正气，

屈子音清。

时代变更，

美赋新声。

注：词范例完全按中华古典格律体的用韵方式，一韵到底，没有任何变韵处理。

53-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•快乐是福

《赞妙笔》（56字七个韵部）

趣佳奇画，

毫劲妙魂。

移葩举挂，

赏韵将临。

递瞳析景，

提笔砺须。

依情即兴，

作艺泼溪。

画才插彩，

雄汉舞澜。

情怀崇拜，

瞬荐人前。

书浩素描，

誉荡云宵。

53-3.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•王欣

《仙鹤》（56字平仄韵通押一个韵部）

树发新翠，

仙鹤欲回。

梳翎立水，

舞翅踱湄。

冷风消退，

仙鹤欲追。

伸吭待汇，

踏浦而飞。

浩波堪醉，

仙鹤莫归。

南国正美，

朔雪仍霏。

别去泪垂，

化作浽溦。

注：词范例平仄韵通押一个韵部。

54-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗对称律】当代•虎啸风生

《钱伟长》（1912——2010）（56字七个韵部）

钱氏伟长，

祖江苏籍。

物理师扬，

中科院席。

申校长名，

在清华学。

首立方程，

名声实卓。

文化继承，

圣贤频出。

技术方兴，

创新快疾。

抚今追忆，

争先不息。

54-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗对称律】当代•快乐是福

《柳絮吟》（56字七个韵部）

垂柳絮飞，

荡儿身舞。

念子难归，

牵心好苦。

亲母送言，

暖风传语。

去宇游天，

寻机落地。

逢雨润身，

长根丰貌。

奉献灵魂，

倾呈俊俏。

絮儿听话，

神州美化。

55-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗同尾律】当代•快乐是福

《咏松》（56字七个韵部）

山托巨伞，

岭衬苍松。

伟观雄汉，

长立顶峰。

风吹雨打，

雪染霜袭。

貌神潇洒，

姿态可鞠。

倾心会友，

顶日劳神。

送迎山口，

接待客宾。

暮岁雄豪，

长寿品高。

55-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗同尾律】当代•八五九老丁

《青春的磨砺》（56字七个韵部）

风云变幻，

史册难书。

事由珠串，

功过当初。

边陲困苦，

莽野艰辛。

陋房经雨，

衣被裹身。

青春十载，

感慨千秋。

赋词精彩，

琴笛不休。

岁月蹉跎，

心意放歌。

56-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗异尾韵】当代•王欣

《陟彼天桥》（56字三个韵部）

陟彼天桥，

瞻其沆瀣。

烟气似绡，

玉轮如雪。

陟彼天桥，

瞻其晚叶。

辞树驾飙，

泛波逐月。

陟彼天桥，

瞻其迥路。

唯叹寂寥，

不言辛苦。

何须返顾，

踏漪而舞。

注：词范例平尾使用相同韵部，仄尾使用两个韵部。

56-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗异尾韵】当代•梦湖苑

《咏邓伟志教》（56字七个韵部）

学贯中西，

通今博古。

文界发迷，

学林欣舞。

立异标新，

传承探索。

忠国为民，

爱乡心略。

改革风云，

言人一是。

争议嚣纷，

守持真理。

名公雅论，

学科严献。

原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=72615&works_id=1065698

《云翔诗谱》标准体格式谱

53.《云翔诗谱》中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】（56字七韵部）

仄平平仄，韵5；

平仄仄平。韵1；【首联】

平平仄仄，韵5；

仄仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【四绝】1

仄平平仄，韵6；

平仄仄平。韵2；【颈联】宜对仗

平平仄仄，韵6；

仄仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【四绝】2

仄平平仄，韵7；

平仄仄平。韵3；【腹联】宜对仗

平平仄仄，韵7；

仄仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【四绝】3

平仄仄平，韵4；

仄仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

仿莎翁体（迷你版）：一个汉字一个音节，每行四个字。

韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。

结构：四段式，起承转合；而三个【四绝】还可以采取内部“起承转合”。

需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：

其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【四绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【四绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通。

其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。

53-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•虎啸风生

《赏读豪放诗词》（56字平水韵-八庚）

仄平平仄，韵5；

读词豪放，

平仄仄平。韵1；【首联】

肝胆激情。

平平仄仄，韵5；

三江浪起，

仄仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【四绝】1

五岳风生。

仄平平仄，韵6；

艷阳高照，

平仄仄平。韵2；【颈联】宜对仗

金曲劲鸣。

平平仄仄，韵6；

东坡咏绝，

仄仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【四绝】2

弃疾吟英。

仄平平仄，韵7；

岳飞雄韵，

平仄仄平。韵3；【腹联】宜对仗

毛发壮评。

平平仄仄，韵7；

天祥正气，

仄仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【四绝】3

屈子音清。

平仄仄平，韵4；

时代变更，

仄仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

美赋新声。

注：词范例完全按中华古典格律体的用韵方式，一韵到底，没有任何变韵处理。

53-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•快乐是福

《赞妙笔》（56字七个韵部）

仄平平仄，韵5，新韵-一麻；

趣佳奇画，

平仄仄平。韵1，新韵-九文；【首联】

毫劲妙魂。

平平仄仄，韵5，新韵-一麻；

移葩举挂，

仄仄平平。韵1，新韵-九文；【颔联】宜对仗；【四绝】1

赏韵将临。

仄平平仄，韵6，新韵-十一庚；

递瞳析景，

平仄仄平。韵2，新韵-十二齐；【颈联】宜对仗

提笔砺须。

平平仄仄，韵6，新韵-十一庚；

依情即兴，

仄仄平平。韵2，新韵-十二齐；【胸联】宜对仗；【四绝】2

作艺泼溪。

仄平平仄，韵7，新韵-四开；

画才插彩，

平仄仄平。韵3，新韵-八寒；【腹联】宜对仗

雄汉舞澜。

平平仄仄，韵7，新韵-四开；

情怀崇拜，

仄仄平平。韵3，新韵-八寒；【股联】宜对仗；【四绝】3

瞬荐人前。

平仄仄平，韵4，新韵-六豪；

书浩素描，

仄仄平平。韵4，新韵-六豪；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

誉荡云宵。

53-3.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗】当代•王欣

《仙鹤》（56字平仄韵通押一个韵部）

仄平平仄，韵5，新韵-五微；

树发新翠，

平仄仄平。韵1，新韵-五微；【首联】

仙鹤欲回。

平平仄仄，韵5，新韵-五微；

梳翎立水，

仄仄平平。韵1，新韵-五微；【颔联】宜对仗；【四绝】1

舞翅踱湄。

仄平平仄，韵6，新韵-五微；

冷风消退，

平仄仄平。韵2，新韵-五微；【颈联】宜对仗

仙鹤欲追。

平平仄仄，韵6，新韵-五微；

伸吭待汇，

仄仄平平。韵2，新韵-五微；【胸联】宜对仗；【四绝】2

踏浦而飞。

仄平平仄，韵7，新韵-五微；

浩波堪醉，

平仄仄平。韵3，新韵-五微；【腹联】宜对仗

仙鹤莫归。

平平仄仄，韵7，新韵-五微；

南国正美，

仄仄平平。韵3，新韵-五微；【股联】宜对仗；【四绝】3

朔雪仍霏。

平仄仄平，韵4，新韵-五微；

别去泪垂，

仄仄平平。韵4，新韵-五微；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

化作浽溦。

注：词范例平仄韵通押一个韵部。

54.《云翔诗谱》中西合璧四字（迷你版）【十四行诗对称律】（56字七韵部）

平仄仄平，韵5；

仄平平仄。韵1；【首联】

仄仄平平，韵5；

平平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【四绝】1

平仄仄平，韵6；

仄平平仄。韵2；【颈联】宜对仗

仄仄平平，韵6；

平平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【四绝】2

平仄仄平，韵7；

仄平平仄。韵3；【腹联】宜对仗

仄仄平平，韵7；

平平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【四绝】3

仄平平仄，韵4；

平平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

54-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗对称律】当代•虎啸风生

《钱伟长》（1912——2010）（56字七个韵部）

平仄仄平，韵5，平水韵-七阳；

钱氏伟长，

仄平平仄。韵1，平水韵-十一陌；【首联】

祖江苏籍。

仄仄平平，韵5，平水韵-七阳；

物理师扬，

平平仄仄。韵1，平水韵-十一陌；【颔联】宜对仗；【四绝】1

中科院席。

平仄仄平，韵6，平水韵-八庚；

申校长名，

仄平平仄。韵2，平水韵-三觉；【颈联】宜对仗

在清华学。

仄仄平平，韵6，平水韵-八庚；

首立方程，

平平仄仄。韵2，平水韵-三觉；【胸联】宜对仗；【四绝】2

名声实卓。

平仄仄平，韵7，平水韵-十蒸；

文化继承，

仄平平仄。韵3，平水韵-四质；【腹联】宜对仗

圣贤频出。

仄仄平平，韵7，平水韵-十蒸；

技术方兴，

平平仄仄。韵3，平水韵-四质；【股联】宜对仗；【四绝】3

创新快疾。

仄平平仄，韵4，平水韵-十三职；

抚今追忆，

平平仄仄。韵4，平水韵-十三职；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

争先不息。

54-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗对称律】当代•快乐是福

《柳絮吟》（56字七个韵部）

平仄仄平，韵5，新韵-五微；

垂柳絮飞，

仄平平仄。韵1，新韵-十四姑；【首联】

荡儿身舞。

仄仄平平，韵5，新韵-五微；

念子难归，

平平仄仄。韵1，新韵-十四姑【颔联】宜对仗；【四绝】1

牵心好苦。

平仄仄平，韵6，新韵-八寒；

亲母送言，

仄平平仄。韵2，新韵-十二齐；【颈联】宜对仗

暖风传语。

仄仄平平，韵6，新韵-八寒；

去宇游天，

平平仄仄。韵2，新韵-十二齐；【胸联】宜对仗；【四绝】2

寻机落地。

平仄仄平，韵7，新韵-九文；

逢雨润身，

仄平平仄。韵3，新韵-六豪；【腹联】宜对仗

长根丰貌。

仄仄平平，韵7，新韵-九文；

奉献灵魂，

平平仄仄。韵3，新韵-六豪；【股联】宜对仗；【四绝】3

倾呈俊俏。

仄平平仄，韵4，新韵-一麻；

絮儿听话，

平平仄仄。韵4，新韵-一麻；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

神州美化。

55.《云翔诗谱》中西合璧四字（迷你版）【十四行诗同尾律】（56字七韵部）

平平仄仄，韵5；

仄仄平平。韵1；【首联】

仄平平仄，韵5；

平仄仄平。韵1；【颔联】宜对仗；【四绝】1

平平仄仄，韵6；

仄仄平平。韵2；【颈联】宜对仗

仄平平仄，韵6；

平仄仄平。韵2；【胸联】宜对仗；【四绝】2

平平仄仄，韵7；

仄仄平平。韵3；【腹联】宜对仗

仄平平仄，韵7；

平仄仄平。韵3；【股联】宜对仗；【四绝】3

仄仄平平，韵4；

平仄仄平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

55-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗同尾律】当代•快乐是福

《咏松》（56字七个韵部）

平平仄仄，韵5，新韵-八寒；

山托巨伞，

仄仄平平。韵1，新韵-十一庚；【首联】

岭衬苍松。

仄平平仄，韵5，新韵-八寒；

伟观雄汉，

平仄仄平。韵1，新韵-十一庚；【颔联】宜对仗；【四绝】1

长立顶峰。

平平仄仄，韵6，新韵-一麻；

风吹雨打，

仄仄平平。韵2，新韵-十二齐；【颈联】宜对仗

雪染霜袭。

仄平平仄，韵6，新韵-一麻；

貌神潇洒，

平仄仄平。韵2，新韵-十二齐；【胸联】宜对仗；【四绝】2

姿态可鞠。

平平仄仄，韵7，新韵-七尤；

倾心会友，

仄仄平平。韵3，新韵-九文；【腹联】宜对仗

顶日劳神。

仄平平仄，韵7，新韵-七尤；

送迎山口，

平仄仄平。韵3，新韵-九文；【股联】宜对仗；【四绝】3

接待客宾。

仄仄平平，韵4，新韵-六豪；

暮岁雄豪，

平仄仄平。韵4，新韵-六豪；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

长寿品高。

55-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗同尾律】当代•八五九老丁

《青春的磨砺》（56字七个韵部）

平平仄仄，韵5，平水韵-十六谏；

风云变幻，

仄仄平平。韵1，平水韵-六鱼；【首联】

史册难书。

仄平平仄，韵5，平水韵-十六谏；

事由珠串，

平仄仄平。韵1，平水韵-六鱼；【颔联】宜对仗；【四绝】1

功过镜虚。

平平仄仄，韵6，平水韵-七麌；

边陲困苦，

仄仄平平。韵2，平水韵-十一真；【颈联】宜对仗

莽野艰辛。

仄平平仄，韵6，平水韵-七麌；

陋房经雨，

平仄仄平。韵2，平水韵-十一真；【胸联】宜对仗；【四绝】2

衣被裹身。

平平仄仄，韵7，平水韵-十贿；

青春十载，

仄仄平平。韵3，平水韵-十一尤；【腹联】宜对仗

感慨千秋。

仄平平仄，韵7，平水韵-十贿；

赋词精彩，

平仄仄平。韵3，平水韵-十一尤；【股联】宜对仗；【四绝】3

琴笛不休。

仄仄平平，韵4，平水韵-五歌；

岁月蹉跎，

平仄仄平。韵4，平水韵-五歌；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

心意放歌。

56.《云翔诗谱》中西合璧四字（迷你版）【十四行诗异尾律】（56字七韵部）

仄仄平平，韵5；

平平仄仄。韵1；【首联】

平仄仄平，韵5；

仄平平仄。韵1；【颔联】宜对仗；【四绝】1

仄仄平平，韵6；

平平仄仄。韵2；【颈联】宜对仗

平仄仄平，韵6；

仄平平仄。韵2；【胸联】宜对仗；【四绝】2

仄仄平平，韵7；

平平仄仄。韵3；【腹联】宜对仗

平仄仄平，韵7；

仄平平仄。韵3；【股联】宜对仗；【四绝】3

平平仄仄，韵4；

仄平平仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

56-1.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗异尾韵】当代•王欣

《陟彼天桥》（56字三个韵部）

仄仄平平，韵5，新韵-六豪；

陟彼天桥，

平平仄仄。韵1，新韵-三皆；【首联】

瞻其沆瀣。

平仄仄平，韵5，新韵-六豪；

烟气似绡，

仄平平仄。韵1，新韵-三皆；【颔联】宜对仗；【四绝】1

玉轮如雪。

仄仄平平，韵6，新韵-六豪；

陟彼天桥，

平平仄仄。韵2，新韵-三皆；【颈联】宜对仗

瞻其晚叶。

平仄仄平，韵6，新韵-六豪；

辞树驾飙，

仄平平仄。韵2，新韵-三皆；【胸联】宜对仗；【四绝】2

泛波逐月。

仄仄平平，韵7，新韵-六豪；

陟彼天桥，

平平仄仄。韵3，新韵-十四姑；【腹联】宜对仗

瞻其迥路。

平仄仄平，韵7，新韵-六豪；

唯叹寂寥，

仄平平仄。韵3，新韵-十四姑；【股联】宜对仗；【四绝】3

不言辛苦。

平平仄仄，韵4，新韵-十四姑；

何须返顾，

仄平平仄。韵4，新韵-十四姑；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

踏漪而舞。

注：词范例平尾使用相同韵部，仄尾使用两个韵部。

56-2.【华诗】欣赏：中西合璧四字（迷你版）【十四行诗异尾韵】当代•梦湖苑

《咏邓伟志教》（56字七个韵部）

仄仄平平，韵5，平水韵-八齐；

学贯中西，

平平仄仄。韵1，平水韵-七麌；【首联】

通今博古。

平仄仄平，韵5，平水韵-八齐；

文界发迷，

仄平平仄。韵1，平水韵-七麌；【颔联】宜对仗；【四绝】1

学林欣舞。

仄仄平平，韵6，平水韵-十一真；

立异标新，

平平仄仄。韵2，平水韵-十药；【颈联】宜对仗

传承探索。

平仄仄平，韵6，平水韵-十一真；

忠国为民，

仄平平仄。韵2，平水韵-十药；【胸联】宜对仗；【四绝】2

爱乡心略。

仄仄平平，韵7，平水韵-十二文；

改革风云，

平平仄仄。韵3，平水韵-四纸；【腹联】宜对仗

言人一是。

平仄仄平，韵7，平水韵-十二文；

争议嚣纷，

仄平平仄。韵3，平水韵-四纸；【股联】宜对仗；【四绝】3

守持真理。

平平仄仄，韵4，平水韵-十四愿；

名公雅论，

仄平平仄。韵4，平水韵-十四愿；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）

学科严献。

原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=72615&works_id=1065698