秋兴

清凉十月中，虚与早春同。柳老生寒意，雁鸣恋故蓬。

抬头见新月，抚瑟对疏桐。君唱东流水，吾歌夕照红。

改

凉生九月中，不与早春同。柳失娇柔态，鸿鸣凛冽风。

抬头见霜月，抚掌对疏桐。谁遣枫林醉？西山一抹红。

【评】“十月中”不是秋了，作旧体用新历，如同着汉服穿皮鞋，不伦不类。作“凉生九月中，不与早春同”，道破题目，是为正招。第三句“寒”字与首句“凉”字意近，第四句犯“孤平”，俱应调整。第五句“新月”与“月中”自相矛盾，“新月”者，初月之谓也，作“霜月”始宜。结尾意不足，稍作补充，可以收束。

 

绝句

一榻茶烟百感并，漫寻古韵遣幽情。蚊虫不解诗中句，也近书旁得意鸣。

改

一榻茶烟百趣生，漫从古径觅幽情。蚊虫不解诗中义，也近书旁得意鸣。

【评】“百感并”下笔略重，与后文之轻松气氛不谐，作“百趣生”便好。次句“韵”字不必道出，因后面有“诗”，其韵自具；可约取“书山有路勤为径”之义，作“漫从古径觅幽情”，足可增得“百趣”。第三句“诗中句”应作“诗中义”。

 

无题

危楼愁色接天涯，忍看飞花客别离。彼地晴云侬处雨，聊为阿鹊寄相思。

改

一楼秋色接天涯，旅雁回时客别离。彼地晴云侬处雨，怕题红叶寄相思。

【评】“危”、“愁”二字不必道出，以“秋”易“愁”，点明时序便好。次句“忍看飞花”与“客别离”关联不大，改为“旅雁回时”，暗中扣住上句之“秋”字，前后便云衔水接了。结语太直白，稍作一曲，意味大增。

 

题图

景自镜头醒，风从木叶青。岂无宾客至，酣醉已忘形。

改

景入镜头醒，风微木叶青。尚无宾客至，自醉已忘形。

【评】闲情逸致，有小趣。首二“自”易“入”，“从”易“微”，意脉更畅；后二“岂”易“尚”，“酣”易“自”，宾客未来自家先醉，意态更狂，形象更具。

 

雪中篁

无风不飞雪，雪重压枝低。默默君之道，青眼在西溪。

改

雪狂何足道，不惧压枝低。且看西溪上，青云尚拂堤。

【评】有意，未道出，且失律，不改不成诗。将寓意掘进一层，字面理顺，声律协调，便可一读了。

 

晚蝉

知不知满树文章，惊舟一夜浮沧桑？临风不乱真名士，隔窗犹弹古秦腔。

改

知不知耶漫品量，居然满树是文章。临风不乱真名士，一任秋山月似霜。

【评】首句“满树文章”见巧思，第三句道前人所未道，亦大好；惟二、四句扯得太远，冲淡了主题。声律不协亦是其病。有好意，改造便不难，剪接一番枝叶，补充一点作料，可成一首味道不错的诗。“不”字两见，意胜便不妨。

 

新桃花岛变动记之

桃花岛上落桃花，五月狂涛六月沙。欲觅清风春顾影，空悬明月水为家。

词忧后主家国破，诗效盛唐林木发。浊酒一壶天下事，一壶浊酒走天涯。

改

桃花岛上落桃花，五月狂涛六月沙。欲觅清风春顾影，空悬明月水为家。

词忧后主身心碎，诗到残唐草木华。浊酒一壶天下事，一壶浊酒走天涯。

 

【评】通篇词清气顺，感觉不错。入声字还是讲究一下为好：“家国”改为“身心”，不惟可救违律之“国”字，而且能避重出之“家”字。第六句改“诗到残唐草木华”，感慨更深些，非止救“发”字也。