好事成双
——格律的生命力在于创新！
继诗友可爱多001先生，率先创作一组平韵中西合璧【十四行诗】之后，诗友八五九老丁先生，又创作一组仄韵作品，请看：
A.《云翔诗谱》中西合璧七言【十四行诗对称律】（98字七韵部）
中仄平平仄仄平，韵5；
中平中仄平平仄。韵1；【首联】
中平中仄仄平平，韵5；
中仄中平平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【七绝】1
中仄平平仄仄平，韵6；
中平中仄平平仄。韵2；【颈联】宜对仗
中平中仄仄平平，韵6；
中仄中平平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【七绝】2
中仄平平仄仄平，韵7；
中平中仄平平仄。韵3；【腹联】宜对仗
中平中仄仄平平，韵7；
中仄中平平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【七绝】3
中平中仄平平仄，韵4；
中仄中平平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行七个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【七绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【七绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【七绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
A.【华诗】欣赏：中西合璧七言【十四行诗对称律】当代•八五九老丁
《琴》（98字七韵部）
中仄平平仄仄平，韵5，平水韵-十灰；
抚弄琴弦妙韵来，
中平中仄平平仄。韵1，平水韵-一董；【首联】
深闺绮梦思君动。
中平中仄仄平平，韵5，平水韵-十灰；
天涯化作看云台，
中仄中平平仄仄。韵1，平水韵-一董；【颔联】宜对仗；【七绝】1
海角凝成观月孔。
中仄平平仄仄平，韵6，平水韵-十二文；
有笔常书怨恨文，
中平中仄平平仄。韵2，平水韵-二十五有；【颈联】宜对仗
无茶贯饮悲愁酒。
中平中仄仄平平，韵6，平水韵-十二文；
诗词紊乱用情分，
中仄中平平仄仄。韵2，平水韵-二十五有；【胸联】宜对仗；【七绝】2
曲谱清新随意走。
中仄平平仄仄平，韵7，平水韵-七阳；
泪水轻流感念藏，
中平中仄平平仄。韵3，平水韵-七遇；【腹联】宜对仗
衣裳重裹心声吐。
中平中仄仄平平，韵7，平水韵-七阳；
伤由纤指四方扬，
中仄中平平仄仄。韵3，平水韵-七遇；【股联】宜对仗；【七绝】3
痛伴油灯千次诉。
中平中仄平平仄，韵4，平水韵-四寘；
瑶光射影贪杯醉，
中仄中平平仄仄。韵4，平水韵-四寘；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
只字如何鸿雁寄。
注：这是历史上第一首以仄韵为主的七言格律体，来尝试创作莎士比亚格式的【十四行诗】。
B.《云翔诗谱》中西合璧八字【十四行诗对称律】（112字七韵部）
中平中仄平平仄平，韵5；
中仄中平中仄平仄。韵1；【首联】
中仄中平中仄平平，韵5；
中平中仄中平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【八绝】1
中平中仄平平仄平，韵6；
中仄中平中仄平仄。韵2；【颈联】宜对仗
中仄中平中仄平平，韵6；
中平中仄中平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【八绝】2
中平中仄平平仄平，韵7；
中仄中平中仄平仄。韵3；【腹联】宜对仗
中仄中平中仄平平，韵7；
中平中仄中平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【八绝】3
中仄中平中仄平仄，韵4；
中平中仄中平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行八个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【八绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【八绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【八绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
B.【华诗】欣赏：中西合璧八字【十四行诗对称律】当代•八五九老丁
《迎春》（112字七韵部）
中平中仄平平仄平，韵5，平水韵-七阳；
东君涌动和熙艳阳，
中仄中平中仄平仄。韵1，平水韵-十八巧；【首联】
荡漾春风惬意灵巧。
中仄中平中仄平平，韵5，平水韵-七阳；
翠柳湖边掬取容光，
中平中仄中平仄仄。韵1，平水韵-十八巧；【颔联】宜对仗；【八绝】1
繁花岸上频舒面姣。
中平中仄平平仄平，韵6，平水韵-一东；
金峰点蕊欢歌日红，
中仄中平中仄平仄。韵2，平水韵-十贿；【颈联】宜对仗
粉蝶穿枝喜舞霞彩。
中仄中平中仄平平，韵6，平水韵-一东；
画舫悠闲感愿常隆，
中平中仄中平仄仄。韵2，平水韵-十贿；【胸联】宜对仗；【八绝】2
瑶琴激越情缘永在。
中平中仄平平仄平，韵7，平水韵-一先；
长廊挂起青藤玉拳，
中仄中平中仄平仄。韵3，平水韵-二十六宥；【腹联】宜对仗
小径伸张绿萼银袖。
中仄中平中仄平平，韵7，平水韵-一先；
游客流连竟自尝鲜，
中平中仄中平仄仄。韵3，平水韵-二十六宥；【股联】宜对仗；【八绝】3
兰亭不舍悄然采购。
中仄中平中仄平仄，韵4，平水韵-四寘；
旖旎温馨呈现祥瑞，
中平中仄中平仄仄。韵4，平水韵-四寘；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
家园热闹轻盈妩媚。
C.《云翔诗谱》中西合璧九言【十四行诗对称律】（126字七韵部）
中平中仄平平仄仄平，韵5；
中仄中平中仄平平仄。韵1；【首联】
中仄中平中仄仄平平，韵5；
中平中仄中平平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【九绝】1
中平中仄平平仄仄平，韵6；
中仄中平中仄平平仄。韵2；【颈联】宜对仗
中仄中平中仄仄平平，韵6；
中平中仄中平平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【九绝】2
中平中仄平平仄仄平，韵7；
中仄中平中仄平平仄。韵3；【腹联】宜对仗
中仄中平中仄仄平平，韵7；
中平中仄中平平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【九绝】3
中仄中平中仄平平仄，韵4；
中平中仄中平平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行九个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【九绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【九绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【九绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联，则宜出对句相同节奏，但可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
C.【华诗】欣赏：中西合璧九言【十四行诗对称律】当代•八五九老丁
《秋月》（126字七韵部）
中平中仄平平仄仄平，韵5，平水韵-十一尤；
金轮照耀星空挂树头，4/5
中仄中平中仄平平仄。韵1，平水韵-十九皓；【首联】
遍洒瑶光沃野开怀抱。4/5
中仄中平中仄仄平平，韵5，平水韵-十一尤；
卷起秋风半夜叹悲愁，4/5
中平中仄中平平仄仄。韵1，平水韵-十九皓；【颔联】宜对仗；【九绝】1
拈来宣纸孤灯添苦恼。4/5
中平中仄平平仄仄平，韵6，平水韵-七虞；
经年别后天涯信竟无，4/5
中仄中平中仄平平仄。韵2，平水韵-二十五有；【颈联】宜对仗
岁月穿梭海角思偏有。4/5
中仄中平中仄仄平平，韵6，平水韵-七虞；
瘦影琼楼寂寞泪连珠，4/5
中平中仄中平平仄仄。韵2，平水韵-二十五有；【胸联】宜对仗；【九绝】2
宽衣玉阁凄凉杯尽酒。4/5
中平中仄平平仄仄平，韵7，平水韵-七阳；
寒霜搅动残花落叶黄，4/5
中仄中平中仄平平仄。韵3，平水韵-七遇；【腹联】宜对仗
热雨催成健菊长廊数。4/5
中仄中平中仄仄平平，韵7，平水韵-七阳；
秦岭巡逻寻觅笛箫扬，4/5
中平中仄中平平仄仄。韵3，平水韵-七遇；【股联】宜对仗；【九绝】3
边陲驻守聆听琴瑟诉。4/5
中仄中平中仄平平仄，韵4，平水韵-二十三梗；
淡泊安宁谱写心胸境，4/5
中平中仄中平平仄仄。韵4，平水韵-二十三梗；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
升平绮梦赞歌人世景。4/5
D.《云翔诗谱》中西合璧十字【十四行诗对称律】（140字七韵部）
中仄中平中仄平平仄平，韵5；
中平中仄中平中仄平仄。韵1；【首联】
中平中仄中平中仄平平，韵5；
中仄中平中仄中平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【十绝】1
中仄中平中仄平平仄平，韵6；
中平中仄中平中仄平仄。韵2；【颈联】宜对仗
中平中仄中平中仄平平，韵6；
中仄中平中仄中平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【十绝】2
中仄中平中仄平平仄平，韵7；
中平中仄中平中仄平仄。韵3；【腹联】宜对仗
中平中仄中平中仄平平，韵7；
中仄中平中仄中平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【十绝】3
中平中仄中平中仄平仄，韵4；
中仄中平中仄中平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行十个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【十绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【十绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【十绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联宜出对句相同节奏，可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念。
D.【华诗】欣赏：中西合璧十字【十四行诗对称律】当代•八五九老丁
《雪》（140字七韵部）
中仄中平中仄平平仄平，韵5，平水韵-十三元；
玉雪纷飞漫舞群山莽原，4/6
中平中仄中平中仄平仄。韵1，平水韵-十二吻；【首联】
林中鸟兽行踪绝迹归隐。4/6
中平中仄中平中仄平平，韵5，平水韵-十三元；
大烟泡起心惊耳震旋翻，4/6
中仄中平中仄中平仄仄。韵1，平水韵-十二吻；【颔联】宜对仗；【十绝】1
小道沟边头重脚轻靠近。4/6
中仄中平中仄平平仄平，韵6，平水韵-七阳；
坐上爬犁驶向荒凉远方，4/6
中平中仄中平中仄平仄。韵2，平水韵-六语；【颈联】宜对仗
露营眠宿点燃篝火前处。4/6
中平中仄中平中仄平平，韵6，平水韵-七阳；
歌声响破长空激越高扬，6/4
中仄中平中仄中平仄仄。韵2，平水韵-六语；【胸联】宜对仗；【十绝】2
笑语绵留此地温柔正叙。6/4
中仄中平中仄平平仄平，韵7，平水韵-四支；
姣月晶莹喜聚楼评影姿，4/3/3
中平中仄中平中仄平仄。韵3，平水韵-十五翰；【腹联】宜对仗
冰河剔透舒张眸赏身段。4/3/3
中平中仄中平中仄平平，韵7，平水韵-四支；
充饥满口狼吞虎咽嫌迟，4/6
中仄中平中仄中平仄仄。韵3，平水韵-十五翰；【股联】宜对仗；【十绝】3
解渴半杯连喝带拿不换。4/6
中平中仄中平中仄平仄，韵4，平水韵-二十三漾；
艰难环境洁清世界欢畅，6/4
中仄中平中仄中平仄仄。韵4，平水韵-二十三漾；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
困苦凝成热血青春劲唱。6/4
E.《云翔诗谱》中西合璧十一言【十四行诗对称律】（154字七韵部）
中仄中平中仄平平仄仄平，韵5；
中平中仄中平中仄平平仄。韵1；【首联】
中平中仄中平中仄仄平平，韵5；
中仄中平中仄中平平仄仄。韵1；【颔联】宜对仗；【十一绝】1
中仄中平中仄平平仄仄平，韵6；
中平中仄中平中仄平平仄。韵2；【颈联】宜对仗
中平中仄中平中仄仄平平，韵6；
中仄中平中仄中平平仄仄。韵2；【胸联】宜对仗；【十一绝】2
中仄中平中仄平平仄仄平，韵7；
中平中仄中平中仄平平仄。韵3；【腹联】宜对仗
中平中仄中平中仄仄平平，韵7；
中仄中平中仄中平平仄仄。韵3；【股联】宜对仗；【十一绝】3
中平中仄中平中仄平平仄，韵4；
中仄中平中仄中平平仄仄。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行十一个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【十一绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【十一绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【十一绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联，则宜出对句相同节奏，但可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念。
E.【华诗】欣赏：中西合璧十一字【十四行诗对称律】当代•八五九老丁
《梅花》（154字七韵部）
中仄中平中仄平平仄仄平，韵5，平水韵-五歌；
冷冽寒风旷野奔腾感慨多，4/7
中平中仄中平中仄平平仄。韵1，平水韵-二十二养；【首联】
白云飞絮群山漫舞呼声响。4/7
中平中仄中平中仄仄平平，韵5，平水韵-五歌；
高空上有深情意荡漾千波，3/3/5
中仄中平中仄中平平仄仄。韵1，平水韵-二十二养；【颔联】宜对仗；【十一绝】1
大地中含瑞气缘包罗万象。3/3/5
中仄中平中仄平平仄仄平，韵6，平水韵-十五删；
喜看梅花绽放姑娘映玉颜，6/5
中平中仄中平中仄平平仄。韵2，平水韵-七虞；【颈联】宜对仗
欢歌社稷升平小伙敲金鼓。6/5
中平中仄中平中仄仄平平，韵6，平水韵-十五删；
林间迈步追求度岁月悠闲，4/3/4
中仄中平中仄中平平仄仄。韵2，平水韵-七虞；【胸联】宜对仗；【十一绝】2
品赏英姿美好处亲人拥聚。4/3/4
中仄中平中仄平平仄仄平，韵7，平水韵-七阳；
倩影嫣然倚靠栏杆涌暗香，4/4/3
中平中仄中平中仄平平仄。韵3，平水韵-十四旱；【腹联】宜对仗
疏枝妩媚频挥笔墨收温暖。4/4/3
中平中仄中平中仄仄平平，韵7，平水韵-七阳；
自豪四海倾心绮梦著新装，2/4/5
中仄中平中仄中平平仄仄。韵3，平水韵-十四旱；【股联】宜对仗；【十一绝】3
雄壮五洲热血青春寻旧伴。2/4/5
中平中仄中平中仄平平仄，韵4，平水韵-二宋；
迎来灿烂阳光众口齐争颂，6/5
中仄中平中仄中平平仄仄。韵4，平水韵-二宋；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
褪尽铅华绚彩浓妆还誉重。4/4/3
附件1：
悟、悟、悟，悟彻思迁！
——格律的生命力在于创新！
格律真的没有生命力了吗？《云翔诗谱》认为：传承不死仿，拓新不弃宗！比如，《云翔诗谱》认为【七联律】，就是古法【中华十四行诗】，请看：
1，平韵五言【小代】——【七联律】（传统：小代仄起仄收式）
古诗欣赏《积雪》唐•贾岛（平水韵-五歌）
中仄平平仄，平平仄仄平。中平平仄仄，中仄仄平平。（三叠半）
昔属时霖滞，今逢腊雪多。南猜飘桂渚，北讶雨交河。【首、颔联】起、承
尽灭平芜色，弥重古木柯。空中离白气，岛外下沧波。【颈、胸联】展、叙
隐者迷樵道，朝人冷玉珂。夕繁仍昼密，漏间复钟和。【腹、股联】抒、转
想积高嵩顶，新秋皎月过。 半核体 【尾联】合
虽然完全合律，但五言似乎字少了些，那么就去看看七言作品：
2，平韵七言偏体【同尾小代】——【七联律】（三叠半）（七言小代仄起平收式）
古诗欣赏《题巴州光福寺楠木》唐•史俊（平水韵-十二侵、七阳）
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。（三叠半）
近郭城南山寺深，亭亭奇树出禅林。结根幽壑不知岁，耸干摩天凡几寻。【首、颔联】
翠色晚将岚气合，月光时有夜猿吟。经行绿叶望成盖，宴坐黄花长满襟。【颈、胸联】
此木尝闻生豫章，今朝独秀在巴乡。凌霜不肯让松柏，作宇由来称栋梁。【腹、股联】
会待良工时一眄，应归法水作慈航。 半核体 【尾联】
注：
1.前四联入十二侵，五韵；后三联入七阳，四韵。
2.首句替换“中仄平平仄仄平”并且促韵；“山”字宜仄。
3.“不”出句拗，“凡“对句救。
4.“章”宜仄；“让”出句拗，“称“对句救。
字数虽然增加了，但又不是完全合律！
不过没有关系，诗友可爱多001先生，遵循传承不死仿，拓新不弃宗！的理念，创作完全合律的【华诗】作品，请看：
平韵七言【同尾小代】——【七联律】（七言小代仄起仄收式）
【华诗】欣赏：《长城遐思》当代•可爱多001（新韵-五微）
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。【首、颔联】
日照鳞盔生烁耀，旌旗飒舞策征骓。递情朔北狼烟起，傍侧山阴漏夜飞。
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。【颈、胸联】
终是一番迎引启，曾经几度靡披追。深谋抵定一先帝，奢欲窥贪四虏贼。
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。中平中仄平平仄，中仄平平仄仄平。【腹、股联】
激湃杀敌声浩荡，涌汹破口势岌危。绵延苍岭皆芜雪，盘踞银龙亘古逶。
中仄中平平仄仄，中平中仄仄平平。 半核体 【尾联】
世事沧桑无尽路，长城心驻不容摧。
这就是古典格律体的【中华十四行诗】！以传统理念，一共七韵，一韵到底。
也许，有人可能不接受，认为和西方的【十四行诗】相差很远。《云翔诗谱》试图更正人们的一种观念（虽然效果甚微，但一定要说），那就是：【中华十四行诗】与西方【十四行诗】无关！古典格律体的【中华十四行诗】，早于西方的【十四行诗】，是“土生土长”的“本土货”！
既然是“本土货”，那么就没有必要一定要与西方【十四行诗】的结构相同，不过，经过一番思考后，彻悟思迁！为何不“洋为中用”呢？比如：
A.《云翔诗谱》中西合璧七言【十四行诗】（98字七韵部）
中平中仄平平仄，韵5；
中仄平平仄仄平。韵1；【首联】
中仄中平平仄仄，韵5；
中平中仄仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【七绝】1
中平中仄平平仄，韵6；
中仄平平仄仄平。韵2；【颈联】宜对仗
中仄中平平仄仄，韵6；
中平中仄仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【七绝】2
中平中仄平平仄，韵7；
中仄平平仄仄平。韵3；【腹联】宜对仗
中仄中平平仄仄，韵7；
中平中仄仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【七绝】3
中仄平平仄仄平，韵4；
中平中仄仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行七个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【七绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【七绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【七绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
非常感谢诗友可爱多001先生，他率先尝试创作，请看：
A.【华诗】欣赏：中西合璧七言【十四行诗】《长城遐思》当代•可爱多001
中平中仄平平仄，韵5，新韵-六豪；
鳞盔日照生辉耀，
中仄平平仄仄平。韵1，新韵-十一庚；【首联】
旌帜倏然策骥腾。
中仄中平平仄仄，韵5，新韵-六豪；
朔北递情烽燧告，
中平中仄仄平平。韵1，新韵-十一庚；【颔联】宜对仗；【七绝】1
山阴傍侧夜更程。
中平中仄平平仄，韵6，新韵-十四姑；
曾经几度穷追虏，
中仄平平仄仄平。韵2，新韵-十二齐；【颈联】宜对仗
终是一番谨引骑。
中仄中平平仄仄，韵6，新韵-十四姑；
但定江山称圣祖，
中平中仄仄平平。韵2，新韵-十二齐；【胸联】宜对仗；【七绝】2
还征疆域抵蛮夷。
中平中仄平平仄，韵7，新韵-三皆；
杀敌历历身殷血，
中仄平平仄仄平。韵3，新韵-八寒；【腹联】宜对仗
破口汹汹势险环。
中仄中平平仄仄，韵7，新韵-三皆；
苍岭绵延皆散雪，
中平中仄仄平平。韵3，新韵-八寒；【股联】宜对仗；【七绝】3
银龙卧踞亘长蜒。
中仄平平仄仄平，韵4，新韵-五微；
世事沧桑且映晖，
中平中仄仄平平。韵4，新韵-五微；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
长城心驻不容摧。
注：这是历史上第一首以七言格律体，来尝试创作莎士比亚格式的【十四行诗】。
很明显，这款中西合璧的七言【中华十四行诗】，其结构形式及用韵理念，完全与莎士比亚体相同，但七言的字数，似乎少了一些，诗友可爱多001先生又做了大胆的尝试，请看：
B.《云翔诗谱》中西合璧八字【十四行诗】（112字七韵部）
中仄中平中仄平仄，韵5；
中平中仄平平仄平。韵1；【首联】
中平中仄中平仄仄，韵5；
中仄中平中仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【八绝】1
中仄中平中仄平仄，韵6；
中平中仄平平仄平。韵2；【颈联】宜对仗
中平中仄中平仄仄，韵6；
中仄中平中仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【八绝】2
中仄中平中仄平仄，韵7；
中平中仄平平仄平。韵3；【腹联】宜对仗
中平中仄中平仄仄，韵7；
中仄中平中仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【八绝】3
中平中仄平平仄平，韵4；
中仄中平中仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行八个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【八绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【八绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【八绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
B.【华诗】欣赏：中西合璧八字【十四行诗】《山》当代•可爱多001
中仄中平中仄平仄，韵5，新韵-十一庚；
秋月良宵风爽登岭，
中平中仄平平仄平。韵1，新韵-七尤；【首联】
渔灯江野星穹夜幽。
中平中仄中平仄仄，韵5，新韵-十一庚；
溪流石漫籁息净境，
中仄中平中仄平平。韵1，新韵-七尤；【颔联】宜对仗；【八绝】1
松伴萤游心懈舒休。
中仄中平中仄平仄，韵6，新韵-四开；
幕赤旭冲霞破云彩，
中平中仄平平仄平。韵2，新韵-八寒；【颈联】宜对仗
练橙雾散茵隔穗田。
中平中仄中平仄仄，韵6，新韵-四开；
洪钟香蜡佛音礼拜，
中仄中平中仄平平。韵2，新韵-八寒；【胸联】宜对仗；【八绝】2
曲径竹荫禅院花嫣。
中仄中平中仄平仄，韵7，新韵-十二齐；
莅顶挥鞭日落无计，
中平中仄平平仄平。韵3，新韵-一麻；【腹联】宜对仗
眺峰凝骥群驰赴涯。
中平中仄中平仄仄，韵7，新韵-十二齐；
少年热血壮心不已，
中仄中平中仄平平。韵3，新韵-一麻；【股联】宜对仗；【八绝】3
苦雨凄风老鹫犹铩。
中平中仄平平仄平，韵4，新韵-二波；
一壶浊酒淋漓痛酌，
中仄中平中仄平平。韵4，新韵-二波；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
醉入桃源隐甸长歌。
不仅有八字的律构，还有九言体，请看：
C.《云翔诗谱》中西合璧九言【十四行诗】（126字七韵部）
中仄中平中仄平平仄，韵5；
中平中仄平平仄仄平。韵1；【首联】
中平中仄中平平仄仄，韵5；
中仄中平中仄仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【九绝】1
中仄中平中仄平平仄，韵6；
中平中仄平平仄仄平。韵2；【颈联】宜对仗
中平中仄中平平仄仄，韵6；
中仄中平中仄仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【九绝】2
中仄中平中仄平平仄，韵7；
中平中仄平平仄仄平。韵3；【腹联】宜对仗
中平中仄中平平仄仄，韵7；
中仄中平中仄仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【九绝】3
中平中仄平平仄仄平，韵4；
中仄中平中仄仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行九个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【九绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【九绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【九绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联，则宜出对句相同节奏，但可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
C.【华诗】欣赏：中西合璧九言【十四行诗】《春》当代•可爱多001
中仄中平中仄平平仄，韵5，新韵-十四姑；
天遣东风浩荡长空舞，6/3
中平中仄平平仄仄平。韵1，新韵-九文；【首联】
霎新景色氤氲润软熏。6/3
中平中仄中平平仄仄，韵5，新韵-十四姑；
嫩枝玉叶间鲜花楚楚，5/4
中仄中平中仄仄平平。韵1，新韵-九文；【颔联】宜对仗；【九绝】1
绿柳绚光里澈水粼粼。5/4
中仄中平中仄平平仄，韵6，新韵-八寒；
湖映鸟啼燕掠青葱伴，6/3
中平中仄平平仄仄平。韵2，新韵-十一庚；【颈联】宜对仗
车鸣堤炙情歌窈窕行。6/3
中平中仄中平平仄仄，韵6，新韵-八寒；
牡丹留恋尚鸳鸯步款，4/1/4
中仄中平中仄仄平平。韵2，新韵-十一庚；【胸联】宜对仗；【九绝】2
游艇飞驰共彩鹞嬉鹰。4/1/4
中仄中平中仄平平仄，韵7，新韵-十二齐；
窗探蔷薇迎桨舟河莅，4/1/4；
中平中仄平平仄仄平。韵3，新韵-十三支；【腹联】宜对仗
藤延墙巷呈庭院树枝。4/1/4；
中平中仄中平平仄仄，韵7新韵-十二齐；
重门幽井犹朱阁砌宇，4/1/4；
中仄中平中仄仄平平。韵3，新韵-十三支；【股联】宜对仗；【九绝】3
芜草渺踪恍幼岁心思。4/1/4；
中平中仄平平仄仄平，韵4，新韵-七尤；
沧桑世事光阴逝水流。6/3
中仄中平中仄仄平平。韵4，新韵-七尤；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
一梦南柯且返忘忧悠。6/3
而十字体，就与莎士比亚的【十四行诗】完全相同，请看：
D.《云翔诗谱》中西合璧十字【十四行诗】（140字七韵部）
中平中仄中平中仄平仄，韵5；
中仄中平中仄平平仄平。韵1；【首联】
中仄中平中仄中平仄仄，韵5；
中平中仄中平中仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【十绝】1
中平中仄中平中仄平仄，韵6；
中仄中平中仄平平仄平。韵2；【颈联】宜对仗
中仄中平中仄中平仄仄，韵6；
中平中仄中平中仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【十绝】2
中平中仄中平中仄平仄，韵7；
中仄中平中仄平平仄平。韵3；【腹联】宜对仗
中仄中平中仄中平仄仄，韵7；
中平中仄中平中仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【十绝】3
中仄中平中仄平平仄平，韵4；
中平中仄中平中仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行十个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【十绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【十绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【十绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联宜出对句相同节奏，可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念，只是句型字数减少。
D.【华诗】欣赏：中西合璧十字【十四行诗】《旅游》当代•可爱多001
中平中仄中平中仄平仄，韵5，新韵-十唐；
朝辞虹口云还夜宿游舫，6/4
中仄中平中仄平平仄平。韵1，新韵-四开；【首联】
任是逍遥更似孙候去来。6/4；
中仄中平中仄中平仄仄，韵5，新韵-十唐；
探海疑敖广且贯鱼掠飨，5/1/4
中平中仄中平中仄平平。韵1，新韵-四开；【颔联】宜对仗；【十绝】1
登峰欲廓穹常励志抒怀。5/1/4
中平中仄中平中仄平仄，韵6，新韵-四开；
观约顶寿松正旭日霞彩，5/1/4
中仄中平中仄平平仄平。韵2，新韵-十一庚；【颈联】宜对仗
会遇鄱阳鹤又夕阳晚钟。5/1/4
中仄中平中仄中平仄仄，韵6，新韵-四开；
冬莅野原素尚引边塞外，5/1/4
中平中仄中平中仄平平。韵2，新韵-十一庚；【胸联】宜对仗；【十绝】2
春逐鹭岛浪先寻甸梅红。5/1/4；
中平中仄中平中仄平仄，韵7，新韵-十二齐；
江山浩气长存英烈魂缕，6/4
中仄中平中仄平平仄平。韵3，新韵-十四姑；【腹联】宜对仗
风雨晦云总幻旌旗禁都。6/4
中仄中平中仄中平仄仄，韵7，新韵-十二齐；
天地悠悠千载寥寥故意，4/6
中平中仄中平中仄平平。韵3，新韵-十四姑；【股联】宜对仗；【十绝】3
沧桑历历万家碌碌凡夫。4/6
中仄中平中仄平平仄平，韵4，新韵-九文；
身可微当未忘炎黄子孙，6/4
中平中仄中平中仄平平。韵4，新韵-九文；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
位虽高但有成不贰贼臣。6/4；
诗友可爱多001先生“一鼓作气”挑战极限，尝试创作十一字体，请看：
E.《云翔诗谱》中西合璧十一言【十四行诗】（154字七韵部）
中平中仄中平中仄平平仄，韵5；
中仄中平中仄平平仄仄平。韵1；【首联】
中仄中平中仄中平平仄仄，韵5；
中平中仄中平中仄仄平平。韵1；【颔联】宜对仗；【十一绝】1
中平中仄中平中仄平平仄，韵6；
中仄中平中仄平平仄仄平。韵2；【颈联】宜对仗
中仄中平中仄中平平仄仄，韵6；
中平中仄中平中仄仄平平。韵2；【胸联】宜对仗；【十一绝】2
中平中仄中平中仄平平仄，韵7；
中仄中平中仄平平仄仄平。韵3；【腹联】宜对仗
中仄中平中仄中平平仄仄，韵7；
中平中仄中平中仄仄平平。韵3；【股联】宜对仗；【十一绝】3
中仄中平中仄平平仄仄平，韵4；
中平中仄中平中仄仄平平。韵4；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
仿莎翁体：一个汉字一个音节，每行十一个字。
韵脚：ABAB，CDCD，EFEF，GG（七韵式），或者四韵式。
结构：四段式，起承转合；而三个【十一绝】还可以采取内部“起承转合”。
需要说明的是，创作时，可以采取两种方式：
其一，四韵式，比较贴近古典格律体的用韵方式，即前三段可以视为三个【绝句】，隔行用韵，而结尾，是一个【同尾联】；四韵式如同三个【十一绝】叠加，然后再增加一个【同尾联】，与传统【七联律】不同的是，每一个【十一绝】，单独用韵，【同尾联】单独用韵，这样的结果，使平韵体形成四韵部转换。特别注意，虽然四个韵部转换，但整体诗意一定贯通，另外，由于字数超出七个，所以每一句节奏可以采取复句式，【首尾联】可以做不对称组合，而对仗联，则宜出对句相同节奏，但可以任意形式断句。
其二，七韵式，如果增加韵5、6、7，则是七韵混搭体，这种做法比较偏西方【十四行诗】的理念。
E.【华诗】欣赏：中西合璧十一言【十四行诗】《随想》当代•可爱多001
中平中仄中平中仄平平仄，韵5，新韵-十三支；
山巍峻岭绵延恰似驰骑至，6/5
中仄中平中仄平平仄仄平。韵1，新韵-十二齐；【首联】
江阔急流奔泻犹为赶浪驱。6/5
中仄中平中仄中平平仄仄，韵5，新韵-十三支；
海远渺茫常见惊涛灯柱趾，4/4/3；
中平中仄中平中仄仄平平。韵1，新韵-十二齐；【颔联】宜对仗；【十一绝】1
湖光潋滟总成磨镜艇鱼腴。4/4/3
中平中仄中平中仄平平仄，韵6，新韵-十唐；
春来蝶舞花开绿柳风枝荡，6/5
中仄中平中仄平平仄仄平。韵2，新韵-七尤；【颈联】宜对仗
夏到蛙鸣荷伫繁星夜色幽。6/5
中仄中平中仄中平平仄仄，韵6，新韵-十唐；
秋莅稻香迁雁清菊人气爽，6/5
中平中仄中平中仄仄平平。韵2，新韵-七尤；【胸联】宜对仗；【十一绝】2
冬临冰冷浸寒白雪手团揉。6/5
中平中仄中平中仄平平仄，韵7，新韵-十四姑；
山河帛锦自当会卧藏龙虎，4/3/4
中仄中平中仄平平仄仄平。韵3，新韵-十唐；【腹联】宜对仗
楚汉豪杰必定分成败寇王。4/3/4
中仄中平中仄中平平仄仄，韵7，新韵-十四姑；
争镇夺关先即有中原获鹿，4/3/4
中平中仄中平中仄仄平平。韵3，新韵-十唐；【股联】宜对仗；【十一绝】3
连横合纵终还是玉玺维邦。4/3/4
中仄中平中仄平平仄仄平，韵4，新韵-十一庚；
且愿天公怜世间劳碌众生，4/1/6
中平中仄中平中仄仄平平。韵4，新韵-十一庚；【尾联】；【同尾联】（偏体绝句首联）
惠民返利赢得我圣上名声。4/2/5
至此，一套中西合璧的“格律体”【中华十四行诗】诞生了！向诗友可爱多001先生致敬！
附件2：
一，十一言【律绝】（非常用部分）（国标体）
【华诗】欣赏：正体【十一绝】《半勺水赐玉》当代•潇潇思无邪（平水韵-一先）
中平中仄中平中仄平平仄，中仄中平中仄平平仄仄平。【首联】起、承
残更对影邀杯酒醉潇湘月，独自临风扶梦情伤太古弦。
中仄中平中仄中平平仄仄，中平中仄中平中仄仄平平。【尾联】转、合
登阁却看斑竹泪多吟别恨，低头无奈几回瑶瑟怨心牵。
不仅如此，诗友潇潇思无邪又进一步挑战极限，创作出【十一律】，请看：
【华诗】欣赏：正体【十一律】《弦断凤凰琴》当代•潇潇思无邪（平水韵-十二侵）
中平中仄中平中仄平平仄，中仄中平中仄平平仄仄平。【首联】起
长门休怨千金易得相如赋，锦字何堪泪就璇玑皓首吟。
中仄中平中仄中平平仄仄，中平中仄中平中仄仄平平。【颔联】承
出岫白云啼鸟数声山岭绝，下滩流水转蓬孤影斗箕斟。
中平中仄中平中仄平平仄，中仄中平中仄平平仄仄平。【颈联】转
薄情何必花开花落嗟春老，蜜意难为月缺月圆伤梦愔。
中仄中平中仄中平平仄仄，中平中仄中平中仄仄平平。【尾联】合
才恨一怀心事与谁同醉酒，却看屏冷簟凉弦断凤凰琴。
注：
1.“蜜意难为月缺月圆伤梦愔”是同句拗救，即“月”先拗，“伤”后救，非常明显是对仗所需，非常好地诠释了不因律害意，或者不因词（辞）害意。
【华诗】欣赏：正体【十一律】《野菊》当代•涌海（平水韵-十二侵）
中平中仄中平中仄平平仄，中仄中平中仄平平仄仄平。【首联】起
钩沉未致心怀久远梅花赋，碧水疏篱野菊凌寒对月吟。
中仄中平中仄中平平仄仄，中平中仄中平中仄仄平平。【颔联】承
纪事关情儒雅清高云不过，述言通志观澜豪迈气当临。
中平中仄中平中仄平平仄，中仄中平中仄平平仄仄平。【颈联】转
丹经勿谬文章迭继韦编绝，白发何能道德交承竹简愔。
中仄中平中仄中平平仄仄，中平中仄中平中仄仄平平。【尾联】合
海底藏虬有路君知谁傲世？龙门跃鲤仰望霄汉鹤听琴。
注：
1.这首作品明显修正了同句拗救，平仄完全符合标准体的格律规则。
