当前位置:首页 > 论诗 > 详情
湖边小镇   0岁
  • 注册日期:2010-08-16
  • 最近登录:2023-05-01
  • 粉丝人数:448
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】华词:古法【中华十六行词】(2-16K)

湖边小镇 发布于2018-02-06 18:38   点击:658   评论:0  
《云翔词谱》认为,当今时代新创作的格律词作品,既不能称之为“宋词”,也不能称之为“古词”,虽然可以称之为“格律词”,但无法与“宋词”区分,所以,应该有自己时代的名称,《云翔词谱》建议,应该冠以凸显我们这个时代意义的名称——【华词】。

《云翔词谱》关于【华词】的定义:

【华词】是当今一切格律词作品的总称;其格式,比传统的“宋词”理念涵盖的更为广泛,不仅仅只是传统意义上,某单一词牌的平韵格式、仄韵格式或者混韵格式,应该包括《云翔词谱》依据新概念【立体格律】理念,所推出的【对称韵】、【同尾韵】、【异尾韵】、【混搭韵】等诸多格式,也就是说,任何一个词牌,都应该有完整的“全律构”平韵、仄韵及平仄混韵格式,即多元化的“六面体”词构。
同时,还包括新概念的【复句词】、【中华十四行词】等等新格律体裁。

华词:拓展全律构时代之领航楷模


格律拓展于新体——古法【中华十六行词】(2-16K


   《云翔词谱》曾经以新概念【复句词】的方式,推出齐言体【中华十四行词】,因为如果将【复句词】的结构,两组一体,则刚好是十四行,这是【复句词】的自然律构属性,不是刻意而为,这种格律现象,刚好呈现出【中华十四行词】的词律特征。

不过,齐言体受制于词构的限制,显得有些“呆板”单一,因而《云翔词谱》一直酝酿一种“长短句”式的【中华十四行词】;本着“古为今用、洋为中用”的原则,推出严格遵守古典格律基础理论的格律体——【中华十四行词】,其中包括四、四、四、二和四、四、三、三两种分段形态,词构又分两种形式:


其一,统一【主韵律】的结构,即单一韵脚;

其二,【间隔韵】的结构,即单尾与双尾交替入韵;


由于是创新尝试,可能存在不足之处,所以也希望能听到大家的修改意见,欢迎批评指正,谢谢!


标准体(古法)【中华十六行词】(四、四、四、四)


对于Sonnet在汉语中,早期被音译成商籁体,后来被意译的“十四行诗”代替,但新的译法有不准确的地方。因为,sonnets通常是十四行,但也有变体,如莎士比亚的154sonnets中的第99首是15行,而第126首只有12行。

其实古法的词构中,也有十二行、十六行的结构,请看:


              41-1.《云翔词谱》古法【中华十六行词】词牌格律(四段240字十六仄韵)

作品征集

一段

仄平、中仄平平,平平仄。                            第一【意群】四字句双仄入韵

仄仄、中平中仄,中仄中平仄。                        第二【意群】六字句双仄入韵

仄仄平、仄平平仄,中仄中平平仄。                      第三【意群】七字句双仄入韵

仄仄平、中平中仄,平平仄。                            第四【意群】四字句双仄入韵

二段

中平中仄,中仄平平,平平仄。                        第五【意群】四字句双仄入韵

仄仄、中平中仄,中仄中平仄。                        第六【意群】六字句双仄入韵

仄仄平、仄平平仄,中仄中平平仄。                      第七【意群】七字句双仄入韵

仄仄平、中平中仄,平平仄。                            第八【意群】四字句双仄入韵

三段

 『仄平平仄,平仄仄平』, 平平仄                      第九【意群】四字句双仄入韵

平仄、中仄平平,平仄仄平,平仄仄平,平平仄。        第十【意群】四字句双仄入韵

仄平平仄,中仄平平,中仄中平平仄仄,仄仄平、中平平仄。十一【意群】五字句双仄入韵

中仄平平仄平,平仄仄平,中仄中平仄。                  十二【意群】六字句双仄入韵

四段

 『仄平平仄,平仄仄平』, 平平仄                      十三【意群】四字句双仄入韵

平仄、中仄平平,平仄仄平,平仄仄平,平平仄。        十四【意群】四字句双仄入韵

仄平平仄,中仄平平,中仄中平平仄仄,仄仄平、中平平仄。十五【意群】五字句双仄入韵

中仄平平仄平,平仄仄平,平平仄。                      十六【意群】四字句双仄入韵

中仄平平仄平,平仄仄平,平平仄


   注:1.标准体(古法)【中华十六行词】的【主韵律】,统一是【律词句】3的句型双仄入韵,律构特点:第一、二段叠格,只是第一句差两字,其他结构完全相同;而第三、四段,也是叠格,只是两结不同,还是差两字。

      2.『』表示宜对仗或对偶;领字表示是强调结构,不占句型字位;“中”表示“可平可仄”


              42-1.【华词】欣赏:古法【中华十六行词对称韵当代•武昌鱼(240字十六平韵)

《岁末感怀》

依旧、身如候鸟,鄂渚汀洲。

时光、似叶飘零,缤纷笑我淹留。

何曾想、风冷雪寒,多般落寞在心头。

迷羁旅,约友邀朋,斗韵赓酬。

 

回想当年,天涯迢递,一票难求。

归期、细数日程,梦随海月沉浮。

栖居地、无限寂寥,疏桐衰草乱荒畴。

魂牵久、客路茫茫,别绪悠悠。

 

潜夜管弦,极晨钟鼓,断霭初收。

锦帆、往来梭织,曳光摇影,激波扬浪,浩荡江流。

鲈脍蟹螯,吴羹越酒,夕霞斜日忍无憀,篷窗暗、独自上朱楼。

且吟逝水东去,岸遥天远,依稀暮发惊秋。

 

江雾阁烟,浦云山雨,映入双眸。

故都,东吴宫树,帝城王气,昔时豪杰,幻玉昆丘。

元结鹤年,东坡山谷,攀今揽古耀人文,登高望、逸兴淡离愁。

驰怀桑梓佳处,武昌看柳,赤壁横舟。


              43-1.【华词】欣赏:古法【中华十六行词同尾韵当代•太白遗风(240字十六仄韵)


金鞍、紫骝载酒,洞箫清馆。

轩敞、啜浅轻杯,竹林曲水延宴。

舞红绡、惊鸿一瞥,金钗月步佳人见。

取铜菱,照影羞花,翠钿青绾。


唐宋遗风,文章孤旅,渭城尘远。

能料、流水高山,伯鈡际会荒苑。

我思君、兰舟桂棹,青衿素袂凌河汉。

两心知、沧海桑田,岂能生变?


沈园柳老,洛水形单,案前樽盏。

玉笛、松陵路短,侧畔美人,一曲销魂,月移云散。

簪藏紫箧,书封素柬,分词逐韵皆成令,莫生疑、去路书香伴。

长歌花落花开,似水流年,命途何惧多舛?


兰亭望月,竹榭听涛,俗人贪念。

自上、江南书院,夜雨巴山,摘句寻章,墨描萝扇。

西江斗酒,沉吟今夕,邀来万象为宾客,咏苏辛、不赋声声慢。

今宵但试莺啼,韵和红颜,玉人箫管。


注:这是历史上第一首平仄合律的古法【中华十六行词同尾韵】,其【主韵律】完全统一单仄句型入韵。


              44-1.《云翔词谱》古法【中华十六行词异尾韵】词牌格律(四段240字十六平韵)

作品征集


仄仄、中仄中平,平仄仄

仄平、中平中仄,中仄平平仄

平仄仄、仄仄平平,中仄平平仄仄

平仄仄、中平中仄,平仄仄


中平中仄,中仄中平,平仄仄

仄平、中平中仄,中仄平平仄

平仄仄、仄仄平平,中仄平平仄仄

平仄仄、中平中仄,平仄仄


 『仄仄平平,平平仄仄』, 平仄仄

平平、中仄中平,平平仄仄,平平仄仄,平仄仄

仄仄平平,中仄中平,中仄平平仄仄平,平仄仄、平平仄仄

中仄中平仄仄,平平仄仄,中仄平平仄


 『仄仄平平,平平仄仄』, 平仄仄

平平、中仄中平,平平仄仄,平平仄仄,平仄仄

仄仄平平,中仄中平,中仄平平仄仄平,平仄仄、平平仄仄

中仄中平仄仄,平平仄仄,平仄仄


  注:平韵的另一种形式,句型与【对称韵】不同,【主韵律】统一是【律词句】2的单平入韵。

 

推到展厅 礼物 打赏 赞(0) 查看   收藏(0)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。