【原创】春风又绿江南岸之“绿”字出处

一乐发布于2018-01-22 10:12 点击:1954 评论:2

春风又绿江南岸之“绿”字出处

世皆称王安石“春风又绿江南岸”一句绿字所用之妙，而不知李太白早已用之在先，有太白诗“东风已绿瀛洲草”为证。
东风，春风本是异名而同义。可谓是东风先绿瀛洲草，而后又绿江南岸。至于是王荆公化用李太白诗，还是英雄所见，偶有暗合，已不可考。所可知者，千百年来，王荆公独专绿字运用之妙，而李太白之匠心已湮没不闻矣。

李太白原诗：

侍从宜春苑奉诏赋龙池柳色初青听新莺百啭歌（唐·李白）七古

东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。池南柳色半青青，
萦烟袅娜拂绮城。垂丝百尺挂雕楹，上有好鸟相和鸣，
间关早得春风情。春风卷入碧云去，千门万户皆春声。
是时君王在镐京，五云垂晖耀紫清。仗出金宫随日转，
天回玉辇绕花行。始向蓬莱看舞鹤，还过茝石听新莺。
新莺飞绕上林苑，愿入箫韶杂凤笙。

一乐山人，2018,1,22