华词：拓展全律构时代之领航楷模
从【荔枝香】浅谈走出“名人”迷思（2-3E）
《云翔词谱》认为，传统理论的“倚声填词”，是一道愚弄人们的“紧箍咒”，不仅严重阻碍完善词构的进程，而且误导当代词人，创作出大量“胎记”的瑕疵词构作品，虽然其中不乏有一部分较好的上乘作品，但倘若词律上也无瑕疵，那么，不是更天衣无缝的完美吗？
《云翔词谱》连续不厌其烦地八谈“倚声填词”，其实如果真正谈论这个话题，远不止八谈，可以是N谈，但目前只能点到为止了。
《云翔词谱》认为，传统理论是将“依”乐谱的“倚声填词”与“依”格律谱的“倚声填词”混淆在一起；时至今日，人们应该清醒，应该厘清两者的关系；或者说，宋代更偏重于“依”乐谱的“倚声填词”；而现代的情况是，格律谱已经基本上完全与古乐分离，现在更应该强调的是“依”格律谱的“倚声填词”！而这个格律谱，需要符合古典格律的基础理论及规律，不能与之相悖。
接下来，探讨另外一个有关“倚声填词”的话题，即怎样看待“名人”作品的词构，每每听到这样的言论，比如：柳永是音律大家，其作品怎么能有平仄瑕疵呢？果真如此吗？昨天面对柳永的八首【倾杯乐】，相信所有人都会“蒙圈”了！柳永是公认的音律大家，从未有人敢质疑，然而，八首作品都不相同！请问那些理论家，这是“倚声填词”吗？柳永自己不会将古曲谱“遗失”了吧？也请问那些持“宋词无出律瑕疵”的人，音律大家就没有偶然的行为吗？
因而，《云翔词谱》呼吁，任何事情，还是应该回归理性，不要盲目崇拜，应该提倡：
不唯书、莫违心；
不唯尊、应适律；
不从众、辨真伪。
走出“名人”迷思，轻装上阵！《云翔词谱》继续带您走出“名人”作品无平仄瑕疵的迷思！请看：
一，不可以说三道四吗？
有诗友说：“宋周邦彦、柳永、吴文英、姜夔等，精于音律，创制新调，对于清真、柳七、梦窗、白石的作品，不随便动，这样理解的人会多些；还有玉田，也是音律高手”。
刚巧，《云翔词谱》正在整理【荔枝香】的词构资料，创词人是柳永，宋代就有吴文英、周邦彦、方千里、杨泽民、赵以夫、陈允平续填；这几人，应该都是一等一的名流大家，他们一共填出七首与柳永相同字数的作品，居然没有一首与柳永词相同！不是应该“倚声填词”吗？宋本代不会就将古乐曲“遗失”了吧？
常言道：不知者无畏！云翔看见问题、有质疑，但长期不敢发出疑问，因为几乎全部是“鼻祖”级的作品，岂可“说三道四”？借此机会，云翔斗胆无畏一次，众诗友切莫讥笑云翔的无知了！
二，众叛亲离的尴尬
现代人的眼里，柳永词岂敢怀疑？岂有不从之理？然而宋代的一干人，却集体“呛声”，就是在“太岁头上动土”！为什么呢？请看：
范词欣赏：减韵特殊体【荔枝香】宋•柳永（76字八仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
甚处寻芳赏翠，归去晚。 减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
缓步罗袜生尘，来绕琼筵看。 “步”宜平，二、四同声瑕疵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
金缕霞衣轻褪，似觉春游倦。 替换“中仄中平平仄”
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
遥认、众里盈盈好身段。 特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
拟回首，又伫立帘帏畔。 减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
素脸翠眉，时揭盖头微见。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
笑整金翘，一点芳心在娇眼。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
王孙空恁肠断。 替换“中平中仄平仄”
注：1.此范词上下阕首句减促韵；严格讲“赏、步”字宜平；“拟回”宜平仄。
2.“ 众里盈盈好身段 、一点芳心在娇眼 ”句 ，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
3.“金缕霞衣轻褪” 替换“中仄中平平仄”；“王孙空恁肠断” 替换“中平中仄平仄”。
以《云翔词谱》研判，柳永词的标准体结构是：
标准体【荔枝香】词牌格律（76字十仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
注：1.标准体【荔枝香】一共76字，无统一【主韵律】，是双仄与单仄混合入韵，一共八个【意群】，单仄与双仄各四个。
2.有特殊体，即入韵七字句均特殊成“中仄中平仄平仄”拗句，“强行”单仄入韵。
3.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”，其它平仄一字不可易。
就标准体而言，上阕是两个双仄入韵【意群】“夹”两个单仄入韵【意群】，首句单仄促韵；下阕是先两个单仄入韵【意群】，然后是两个双仄入韵【意群】，首句双仄促韵，不得不说，此词构是非常有清晰理念的匠心之构，用韵特征十分明显，《云翔词谱》为之啧啧称奇！
不过，柳永没有直接填标准体，而是填了一首“特殊体”，即将双仄入韵的【意群】，特殊“强行”单仄入韵，以人为的句构“缺陷”，统一全词单仄入韵，以凸显韵律美，所以柳永做了以下调整：
1.七字句对称特殊使用“中仄中平仄平仄”拗句；
2.下结替换标准“中平中仄平仄”句型，使之单仄入韵；
3.下阕首句也特殊成“仄平仄”拗句；
4.将上阕两句相同的不入韵六字句，替换“金缕霞衣轻褪”，即“中仄中平平仄”，虽然可以，但因为与入韵、促韵句型相同，其实不如平尾句型；
5.“缓步罗袜生尘”是明显二、四同声瑕疵句型，“步”宜平。
说起来，这些调整也无可厚非，但的确有些“乱”，所以先后有众人“另辟蹊径”唱和一番，全然不顾柳永的颜面，请看：
范词欣赏：增韵特殊体【荔枝香】宋•杨泽民（76字十一仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
瞰水素多佳趣，春未去。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
绣桷陡起淩空，隐隐笼轻雾。 “桷”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
已飞画栋朝云，又卷西山雨。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
相与、共煮新茶取花乳。 增加促韵；特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
开宴处，倚北榭临南浦。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
迤逦扁舟，双桨棹歌齐举。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
座上嘉宾，妙句无非赋鹦鹉。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
莫惜高烧蜡炬。
注：1.此范词“共煮新茶取花乳、妙句无非赋鹦鹉”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
2.严格讲“桷”字宜平。
范词欣赏：减韵特殊体【荔枝香】宋•方千里（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
胜日登临幽趣，乘兴去。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
翠壁古木千章，林影生寒雾。 “壁”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
空濛冷湿人衣，山路元无雨。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
深涧、斗泻飞泉溜甘乳。 特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
渔唱晚，看小棹归前浦。 减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
笑指官桥，风飐酒旗斜举。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
还脱宫袍，一醉芳杯倒鹦鹉。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
幸有雕章蜡炬。
注：1.此范词“斗泻飞泉溜甘乳、一醉芳杯倒鹦鹉”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
2.严格讲“壁”字宜平。
范词欣赏：减韵特殊体【荔枝香】宋•周邦彦（75？字八仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
照水残红零乱，风唤去。 减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
尽日恻恻轻寒，帘底吹香雾。 “日”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
黄昏客枕无憀，细响当窗雨。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
看、两两相依燕新乳。 减一字？特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
楼下水，渐绿遍行舟浦。 减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
暮往朝来，心逐片帆轻举。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
何日迎门，小槛朱笼报鹦鹉。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
共剪西窗蜜炬。
注：1.此范词“看两两相依燕新乳”疑似漏掉一字？比如“凝看、两两相依燕新乳”，仅供参考。
2.此范词“两两相依燕新乳、小槛朱笼报鹦鹉”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
3.严格讲“日”字宜平。
范词欣赏：减韵摊破特殊体【荔枝香】宋•陈允平（76字八仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
杜宇声声频唤，春渐去。 减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
暗碧柳色依依，湖上迷香雾。 “碧”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
残香净洗红兰，昨夜朱铅雨。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
金泥帐底，双虬自沈乳。 重新摊破，特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
天际、渐迤逦、片帆南浦。 重新摊破，减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
一笑蔷薇，别后酒杯慵举。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
江上琵琶，莫遣东风误鹦鹉。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
泪拥通宵蜡炬。
注：1.此范词上下阕首句减促韵，上结与过片均重新摊破。
2.“莫遣东风误鹦鹉”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
3.严格讲“碧”字宜平。
至于谁发起的“呛声”，《云翔词谱》不得而知，其实也不重要，重要的是：
1.上阕首句，“瞰水素多佳趣、胜日登临幽趣、照水残红零乱、杜宇声声频唤”，均与柳永的“甚处寻芳赏翠”双仄句型不同，是“中仄中平平仄”句型，并且部分促韵；
2.而“已飞画栋朝云、空濛冷湿人衣、黄昏客枕无憀、残香净洗红兰”均是“中平中仄平平”句型，明显与柳永替换“金缕霞衣轻褪”不同，即“中仄中平平仄”，显然他们也认为如果与入韵、促韵句型相同，其实不如平尾句型，证实了《云翔词谱》的判断；
3.而“莫惜高烧蜡炬、幸有雕章蜡炬、共剪西窗蜜炬、泪拥通宵蜡炬”，均与柳永“王孙空恁肠断”的“仄平中仄平仄”句型不同，是标准的双仄“中仄中平仄仄”句型；
这么明显的举动，还不足以说明，宋人其实并没有所谓的“倚声填词”之“紧箍咒”吗？他们只是按同等字数的句型，做理性的替换，从而修正原创词构的“缺陷”！
不过，他们保留了七字句特殊拗句的特征；另外“绣桷陡起淩空、翠壁古木千章、尽日恻恻轻寒、暗碧柳色依依”句，均是效仿了柳永的“胎记”，即二、四同声瑕疵，这不得不说是历史的遗憾！
特别需要指出的是，《钦定词谱》将周邦彦词作为“又一体”，其实未必！《云翔词谱》认为只是“脱”一字而已，还应该是76字结构，即“看两两相依燕新乳”句，可以视为减一字，替换“领中仄中平仄平仄”，但更应该是诸如“凝看、两两相依燕新乳”等平声字的脱落，以修旧如旧的理念，不应列为“又一体”，与大众说明清楚即可。
而陈允平上结及过片，又多“玩花活”，做了摊破，其实也是不可取的！
三，将单仄入韵“玩“到极限！
这一轮“呛声”并未终止，吴文英不仅加入，而且将柳永“强行”单仄韵律“玩”到了极限，不过由于《钦定词谱》疑似错误地句读，使得人们真以为吴文英词，异于柳永词的结构，应该说，这是历史的局限与“悲哀”！请看：
又一体 双调七十六字，前段七句四仄韵，后段七句五仄韵 吴文英
锦带吴钩 征思横淮水 夜吟敲落霜红 船傍枫桥系
仄仄平平句平仄平平仄韵仄平平仄平平句平仄平平仄韵
相思不管年华 唤酒吴娃市 因话 驻马新堤步秋绮
平平仄仄平平句仄仄平平仄韵平仄读仄仄平平仄平仄韵
淮楚尾 暮云送 人千里 细雨南楼 香密锦温曾醉
平仄仄韵仄平仄读平平仄韵仄仄平平句平仄仄平平仄韵
花谷依然 秀靥偷春小桃李 为语梦窗憔悴
平仄平平句仄仄平平仄平仄韵仄仄仄平平仄韵
此亦柳词体，惟前段起句四字、第二句五字异。 《词律》云：“前段结句‘车’字必是‘马’字”，但无善本可校。又梦窗精于审音，必中律吕，聊存以备参考。填者仍照柳、周各词用仄声字可也。
又一体 双调七十六字，前后段各七句、四仄韵 吴文英
轻睡时闻 晚鹊噪庭树 又说今夕天津 西畔重欢遇
平仄平平句仄仄仄平仄韵仄仄平仄平平句平仄平平仄韵
蛛丝暗锁红楼 燕子穿帘处 天上 未比人间更情苦
平平仄仄平平句仄仄平平仄韵平仄读仄仄平平仄平仄韵
秋鬓改 妒月姊 长眉妩 过雨西风 数叶井梧愁舞
平仄仄句仄仄仄读平平仄韵仄仄平平句仄仄仄平平仄韵
梦入蓝桥 几点疏星映朱户 泪湿河边凝伫
仄仄平平句仄仄平平仄平仄韵仄仄平平平仄韵
此与“锦带吴钩”词同，惟后起三句不押韵。
其实，《云翔词谱》认为，《钦定词谱》只是将两首词的第一【意群】，错误地句读而已！吴词是不折不扣地柳永词翻版，并且全部单仄入韵，《云翔词谱》重新诠释如下：
范词欣赏：特殊体【荔枝香】宋•吴文英（76字十仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
锦带吴钩征思，横淮水。 替换“平平仄”单仄入韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
夜吟敲落霜红，船傍枫桥系。 使用标准“中平中仄平平”句型，大赞！
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
相思不管年华，唤酒吴娃市。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
因话、驻马新堤步秋绮。 特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
淮楚尾，暮云送人千里。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
细雨南楼，香密锦温曾醉。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
花谷依然，秀靥偷春小桃李。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
为语梦窗憔悴。
替换“平平仄”单仄入韵
注：1.此范词“驻马新堤步秋绮、秀靥偷春小桃李”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
2.严格讲“淮、憔”字宜仄。
范词欣赏：特殊体【荔枝香】宋•吴文英（76字八仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
轻睡时闻晚鹊，噪庭树。 减促韵；替换“仄平仄”
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
又说今夕天津，西畔重欢遇。 “说”宜平，二、四同声瑕疵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
蛛丝暗锁红楼，燕子穿帘处。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
天上、未比人间更情苦。 特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
秋鬓改，妒月姊长眉妩。 减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
过雨西风，数叶井梧愁舞。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
梦入蓝桥，几点疏星映朱户。 特殊成“仄平仄”
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
泪湿沙边凝伫。
注：1.此范词“未比人间更情苦、几点疏星映朱户”句，均特殊成“中仄中平仄平仄”，强行单仄入韵。
2.上下阕首句减促韵；严格讲“说”宜平，“凝”宜仄。
即便以现代人的观点，《云翔词谱》也要为吴文英的“呛声”点赞！
其一，他似乎真正地理解柳永的用意，既然欲“强行”单仄入韵，那么就“玩”到极致，两首作品，所有入韵句都是单仄，比柳永还彻底！
其二，吴文英一共创作两首，但明显用意不同，一首是上下阕首句促韵，另一首则不促韵，相比一些当代人，动辄十几首或者几十首作品，但打眼一看，词构完全一样，特别是有时是完完全全地按照错误的句读填词，其结果：一堆“愚昧模仿体”作品！即被《钦定词谱》错误而引导、而愚昧地效仿，这样的作品还有价值吗？
其三，两首作品中，“又说今夕天津”是与柳永词一样，保留二、四同声的“胎记”！而“夜吟敲落霜红”是标准的“中平中仄平平”句型，是修正的尝试，《云翔词谱》大声喊：赞！赞！赞！很多当代人“抗拒”使用标准句型，大家看看吴文英是怎样做的？然而，他的努力，竟然无人理会！
至于七字句的标准句型，也有人使用过，请看：
范词欣赏：减韵特殊体【荔枝香】宋•赵以夫（76字八仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
翡翠丛中万点，星球小。 减促韵；替换“平平仄”句型
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
怪得鼻观香清，凉馆熏风透。 “得”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
冰盘快剥轻红，滑凝水晶皱。 “水”宜平
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
风姿、姑射仙人正年少。 “姿”宜仄；特殊成“仄平仄”
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
红尘一骑，曾博妃子笑。 重新摊破，减促韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
休比葡萄，也尽压江瑶倒。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
诗情放逸，更判琼浆和月酹。 使用标准“中仄中平平仄仄”句型，赞！
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
细度冰霜新调。
“新”宜仄；
注：1.此范词“更判琼浆和月酹”句，使用标准“中仄中平平仄仄”，非常难得，赞！
2.严格讲存在一些句构瑕疵，不一一赘述。
不谈其他句构瑕疵，仅“更判琼浆和月酹”句，所使用了标准“中仄中平平仄仄”句型，难道不可以吗？现代人为什么要“抗拒”标准【律句】呢？
四，历史的超越！
数过国之珍宝，《云翔词谱》有一个深深地忧虑，即宋代古人的确是使用特殊体，他们将七字句作“中仄中平仄平仄”拗句处理，但前题是，他们均知道什么是标准体！而目前词坛现状，则绝大多数人不知道什么是标准体，只是极度崇拜《钦定词谱》，“亦步亦趋”地“高仿”一种词构，其实根本不知道其中真正的词构奥妙！
为此，《云翔词谱》呼吁国家及早重新制定新的国标体词谱，眼下《云翔词谱》只能是以“龟行”的方式，一个词牌一个词牌地重新诠释标准体词谱，希望大家给予帮助！
对于【荔枝香】，《云翔词谱》特别邀请诗友李英然先生帮忙，将其按柳永词所填作品，重新按标准体修正，使得《云翔词谱》终于得到一首真正意义上的标准【荔枝香】作品，向李英然先生致敬！
范词欣赏：标准体【荔枝香】当代•李英然（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
随性矜持飞雪，和雨送。 首句减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
缓穿罗袜凌波，待俏琼花拥。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
嫁陪万树梨花，何惧谁争宠。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
羞静、婉婉来仪如有凤。
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
无后悔、又偏惹帘帏弄。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
一不小心、种了一春愁痛。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
才下眉头，却上心头谁最懂？
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
散作烟云入梦。
原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=16547&works_id=816500
对于《钦定词谱》的吴文英词句读【荔枝香】，《云翔词谱》特别邀请诗友醉酒天涯先生帮忙，他欣然接受，除了一首是完全按照《钦定词谱》句读的特殊体，另外特别填了一首标准体，使得《云翔词谱》又得到一首真正意义上的标准【荔枝香】作品，向醉酒天涯先生致敬！
范词欣赏：标准体【荔枝香】当代•醉酒天涯（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
柳絮纷飞时节，春未去。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
声声杜宇频啼，化作相思句。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
余香暗锁层楼，帘卷潇潇雨。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
回顾、冷对云笺人不语。
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
心上事，怎禁得空悲处。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
更怕残春，愁起瓯江寒雾。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
独立中宵，点点疏星穿闭户。
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
劝我何须自苦。
原作参见：
范词欣赏：特殊体【荔枝香】当代•醉酒天涯（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
砥淬吴钩，掀翠澜沂水。 重新摊破，减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
夜吟敲落稠云，扑朔迷离晦。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
时空跳跃精深，剪绿裁红媚。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
华丽、意象清幽赋词绮。 特殊“仄平仄”入韵
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
文笔醉，恨春去香尘逝。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
细雨琼楼，啼柳带烟憔悴。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
还怕登临，曲散消魂尽滋味。 特殊“仄平仄”入韵
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
载酒倦游难第。
原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=70760&works_id=990972
除此之外，《云翔词谱》还特别邀请幽兰婉史诗友帮忙，她欣然接受，除了一首是完全按照《钦定词谱》句读的特殊体，另外特别填了一首标准体，使得《云翔词谱》又得到一首真正意义上的标准【荔枝香】作品，向幽兰婉史诗友致敬！
范词欣赏：标准体【荔枝香】当代•幽兰婉史（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
不觉阳春三月，苞欲吐。 首句减韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
霏霏淫雨轻寒，帘底围香雾。
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
鴂啼一晌销凝，莫让相思住。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
痴立、几个黄昏能减绪？
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
飞柳絮，入梦里愁端处。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
幽独自怜，吹彻小楼侵露。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
渐渐衣宽，无奈尧章骚雅误。
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
偏向花间写著。
原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=74199&works_id=1082119
范词欣赏：特殊体【荔枝香】当代•幽兰婉史（76字九仄韵）
中仄中平平仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵，单仄促韵
雾锁西窗，帘过柔如水。 重新摊破，减促韵
中平中仄平平，中仄平平仄。 第二【意群】五字句单仄入韵
静云难惹夕烟，余露残秋晦。 “夕”宜平
中平中仄平平，中仄平平仄。 第三【意群】五字句单仄入韵
枯吟孤寂深闺，怎奈浓妆媚。
平仄、中仄中平平仄仄。 第四【意群】七字句双仄入韵
斜倚、凤枕犹横泪初退。 特殊“仄平仄”入韵
平仄仄，领中仄平平仄。 第五【意群】五字句单仄入韵，双仄促韵
闲梦醉，似愁驻芳菲坠。
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
不雨凋零，空叹玉花摧悴。
中仄平平，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
频弄瑶琴，曲散楼空几回味。 特殊“仄平仄”入韵
中仄中平仄仄。 第八【意群】六字句双仄入韵
自是瘦思多累。
原作参见：http://www.52shici.com/works.php?mem_id=74199&works_id=1011603
五，知道国标体可以多项选择
《云翔词谱》再次重申一次，国标体只是想让人们能真正了解【荔枝香】词构的真谛，但并不是一定强求都按此来填，当您知道国标体的存在后，大可以继续按特殊体来填，不过，倘若填两首以上，《云翔词谱》还是建议尝试填一首真正意义的标准体。
另外，【荔枝香】的确还有一种不同的结构，一并与大家分享。
标准体B【荔枝香】词牌格律（73字八仄韵）
中仄中平仄仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵
中平中仄，中仄仄平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
仄仄平平，中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
平仄、中仄中平仄仄。 第四【意群】六字句双仄入韵
中仄中平仄仄，平仄仄。 第五【意群】三字句双仄入韵
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
中平中仄，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
注：1.标准体B【荔枝香】一共73字，无统一【主韵律】，是双仄与单仄混合入韵，一共八个【意群】，单仄与双仄各四个。
2.标准平仄谱的“中”表示“可平可仄”，其它平仄一字不可易。
范词欣赏：特殊体B【荔枝香】清末•吴湖帆（73字八仄韵）
中仄中平仄仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵
断魂相思引疾，泪盈泫。 “魂”宜仄；特殊成“仄平仄”
中平中仄，中仄仄平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
别后滋味，离索情怀回看。 “后”宜平
仄仄平平，中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
镜黯花残，怎道香舒云卷。
平仄、中仄中平仄仄。 第四【意群】六字句双仄入韵
何况、寝食阑珊意远。
中仄中平仄仄，平仄仄。 第五【意群】三字句双仄入韵
信知画堂燕去，前社散。 “知”宜仄，
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
旧日融融，念月满曾欢宴。
中平中仄，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
怕谁说起，懊恼心头碎如剪。 特殊成“仄平仄”
中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
只缘长恨难遣。
注：1.此范词“泪盈泫、碎如剪”均特殊成“仄平仄”强行单仄入韵。
2.严格讲“魂、知”字宜仄；“后”字宜平，目前是二、四同声瑕疵。
范词欣赏：叶韵特殊体B【荔枝香】宋•周邦彦（73字七仄韵、一叶韵）
中仄中平仄仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵
夜来寒侵酒席，露微泫。 “来”宜仄；特殊成“仄平仄”
中平中仄，中仄仄平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
舄履初会，香泽方熏无端。 “履”宜平，“端”叶韵
仄仄平平，中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
暗雨催人，但怪灯偏帘卷。
平仄、中仄中平仄仄。 第四【意群】六字句双仄入韵
回顾、始觉惊鸿去远。
中仄中平仄仄，平仄仄。 第五【意群】三字句双仄入韵
大都世间最苦，唯聚散。 “都”宜仄，
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
到得春残，看即是开离宴。
中平中仄，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
细思别后，柳眼花须更谁剪。 特殊成“仄平仄”
中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
此怀何处消遣。
注：1.此范词“露微泫、更谁剪”均特殊成“仄平仄”强行单仄入韵。
2.严格讲“来、都”字宜仄；“履”字宜平，目前是二、四同声瑕疵。
3.“端”字叶韵，《钦定词谱》作“香泽方熏，无端暗雨催人”减叶韵，疑似有误？
范词欣赏：特殊摊破体B【荔枝香】近现代•饶宗颐（73字八仄韵）
中仄中平仄仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵
好枝楼头雨歇，露犹泫。 “枝”宜仄；特殊成“仄平仄”
中平中仄，中仄仄平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
望里乡关，青压虚栏。 减两字，“栏”叶韵
仄仄平平， 中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
都冷冷清清，剩把栏曲巡遍。 增加一字，“曲”宜平
平仄、 中仄中平仄仄。 第四【意群】六字句双仄入韵
回首、只恨吴天去人远。 增加一字
中仄中平仄仄，平仄仄。 第五【意群】三字句双仄入韵
驿桥断溪，梦聚醒又散。 重新摊破，“桥”宜仄
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
试看红蕖，开纵早离披晏。
中平中仄，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
尽多绛泪，滴向乌纱与谁剪。 特殊成“仄平仄”
中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
鸟啼花谢难遣。
注：1.此范词以“栏”字增加叶韵。
2.由于摊破比较多，不一一赘述。
范词欣赏：特殊摊破体B【荔枝香】宋•杨泽民（73字八仄韵）
中仄中平仄仄，平仄仄。 第一【意群】三字句双仄入韵
未论离亭话别，涕先泫。 特殊成“仄平仄”
中平中仄，中仄仄平平仄。 第二【意群】六字句单仄入韵
旋涤瑶觯，深挹芳醪。 减两字、减韵，“涤”宜平
仄仄平平， 中仄中平平仄。 第三【意群】六字句单仄入韵
凝愁满眼歌残，偎人大白须卷。 增加两字；替换“中平中仄平仄”入韵
平仄、中仄中平仄仄。 第四【意群】六字句双仄入韵
三劝、记得当时送远。 增加促韵
中仄中平仄仄，平仄仄。 第五【意群】三字句双仄入韵
素蟾屡明晦，彩云易散。 重新摊破，宜使用标准句型
中仄中平，中仄中平平仄。 第六【意群】六字句单仄入韵
后约难知，又却似、阳关宴。 重新摊破，
中平中仄，中仄中平平仄仄。 第七【意群】七字句双仄入韵
乌丝写恨，帕子分香为郎剪。 特殊成“仄平仄”
中平中仄平仄。 第八【意群】六字句单仄入韵
愿郎安信频遣。
注：1.此范词“醪”字减叶韵。
2.由于摊破比较多，不一一赘述。
结论：
标准体【荔枝香】一共76字，无统一【主韵律】，是双仄与单仄混合入韵，一共八个【意群】，单仄与双仄各四个。
标准体B【荔枝香】一共73字，无统一【主韵律】，是双仄与单仄混合入韵，一共八个【意群】，单仄与双仄各四个。
