当前位置:首页 > 论诗 > 详情
呆子无名   44岁
  • 注册日期:2015-09-19
  • 最近登录:2023-05-27
  • 粉丝人数:2
»个人空间    »留言板

最新帖子

【原创】什么样的诗可以称为好诗

呆子无名 发布于2017-11-07 21:58   点击:3547   评论:1  
    如果把平仄韵律这些基本要求抛开不算,那么我认为一首好诗应该遵从如下原则:信、达、雅。这个原则是翻译界的标准,最先由严复先生提出来,他认为翻译应该遵守信达雅的标准,我认为,写古典诗词,也应该遵守这个原则。
    什么是信,所谓信就是表达准确可靠。表情达意应该准确,如果词不达意,这样的诗歌是不能称作好诗的。信首先是作者自己需要达到的高度,你想要说的和你写出来的基本一致,或者说充分表达了你想要表达的思想感情。诗人自己所要表达的内容还要能够与读者读到的内容基本上达成一致,“日暮苍山远,天寒白屋贫”,这是写景的句子,作者写完,读者读完,基本上在沟通交流上能够达成一致。这样的诗歌,具备成为好诗的最基本条件。
    什么是达,所谓达就是通达,流畅。诗句读起来要流畅,要能朗朗上口。“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。”这样的句子既有顶针的修辞,又有对偶的修辞,虚实结合,不管是形式还是内容,都非常通达。如果写出来的诗词句子读起来特别拗口,哪怕你觉得这样表达是合适的,也要再推敲一下,能不能更流畅一些。要做到表情达意能流畅起来,既需要我们提高炼字的水平,也需要我们把组词造句的基本功练好,少用生僻字,少用生搬硬套的东西,少用小众化的典故,不以用典多来显示自己学识渊博而弄的别人读不懂看不通。“月黑雁飞高,单于夜遁逃。欲将轻骑逐,大雪满弓刀。”这样的句子用白描手法把写景叙事融为一体,文字虽短却气势磅礴,角度虽小但豪情满怀。这就是好诗。
    什么是雅,所谓雅是指在写作上能注意文字的修辞,用心挑选字词是修辞,挑选字词可以反映一个人的词汇量,一个人的词汇量往往可以反映他的学识、他的阅读面、他的知识面等,选字用词也可以反映一个人的意趣、格调、审美,所以从这个角度来说,最深层的雅在于这个人的阅读总量和他消化运用知识的水平。同样写荷花,杨万里可以写成“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”但毛泽东却写成:“我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。 ”
   除了用心挑选字词以外,还应注意运用修辞格,在形式上用进一些修辞格可以增进文章的表现力。比如“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”,这里运用了夸张的手法,看一眼我们就记住了。“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”这里用了对偶,也很容易记住。
推到展厅 礼物 打赏 赞(19) 查看   收藏(6)    

最近访客

发表评论

网名: 未登录网友 请先登录
呼朋唤友 (@好友)   【表情】
(严禁发布涉政敏感内容 《用户条例》

评论列表



沪公网安备 31010102002004号

用户登录...
查询邮箱...

请输入您的网名:   


请输入飘红理由

1、飘红的版主达到两位,标题会变红;
2、加精的版主达到三位,才能显示“精”字图标。
3、飘红鼓舞士气,加精保证水平。请各位版主把好质量关。
填写举报原因
请简要说明为何举报


  
移动贴子
将贴子移到
说明:因缓存的关系,贴子移动后,列表可能不会实时更新,请等待片刻。