What is love, really
that, even a broken heart is beautiful
夕阳离伤烟朦胧 摺叠晚霞沓沓红 白日来相送 彩云依依动
月色四合望相思 几番回眸惘然泣 明珠还情痴 心碎也美丽
黄昏该走了 夜把月升起 剪影寂寞千百度 该来的寻觅 那临风飘飘逸逸 在轻轻弹指 憧憬一梦心碎传奇
EVEN A BROKEN HEART IS BEAUTIFUL
In the hazy smoke, the setting sun departs
folding up layers and layers of evening clouds
with my weary heart
daylight comes to say goodbye
waving the wind by and by
the moonlight floods over everywhere
my love cracks for you all of a sudden
many times I look back hard
and find the beauty hidden
in the sadness of my broken heart
with tears twinkle in the moonlight
I repay you in this night
life is beautiful
even with my broken heart, like a fool
evening should go
night hangs up the moon-glow
shaping loneliness in shadows' splendor
smiling to search you high and low
the one that should come
humming soft melodies that flow
in the wind, handsome and brilliant that follow
a broken heart to dream the impossible
a legend, you think is absolutely possible
If one really wishes a dream to come true,
And if one really believes in this,
It will come true, Me thinks.
Yet often not in the way you wish,
But in a way to make you wiser,
Often to make you more steady and tolerate and easy and lovious to self and people and life.
This is an elevation,
An elevation to you and your him or her.
What you will get in future should be,
Both your desired and your unexpected other goodness.
May your wishes come true as you like! not necissarily as what me langgers.
My true riendliness to you, our dear briliant poetess.
Thanks for your coming
and appreciate your comment