剛開始寫詩時,最困擾的就是要依照平仄表來寫詩,你想到了一個句子,但是,馬上面臨平仄不對的問題。和一些前輩討論起來,得到的答案就是:李白,杜甫,他們寫詩的時候,只是依照他們當時的語言來朗讀,沒有你現在遇到的困擾。
從元朝定都北京後,這裡的官話系統,成為全國通用的普通話。這時,你還按照過去的平仄來寫詩,就會產生問題。所以,在台灣,已經過世的教授張夢機先生,就主張採用普通話的四個音,分成上平,下平,上聲,去聲。如果,依照這個方式來寫詩,平仄就解決了,至於押韻,維持過去的平水韻,其實沒有差。
如今,網路如此發達,你要用那個韻部,一上網查就知道了。舉例來說
海釣 上平十五刪
漁舟出海水雲間,渺渺波光釣自閒。碧落青蔥俗慮掃,波濤浪捲過南灣。
平平仄仄仄平平(韻),仄仄平平仄仄平(韻)。仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平(韻)。
古村 入聲一屋
記憶兒時屋有竹,乘涼玩耍不孤獨。如今舊壁換濃裝,可嘆新居失古樸。
仄仄平平平仄仄韻,平平仄仄平平仄韻。平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄韻。